Términos Específicos de Países y Regiones de los Servicios de Publicidad de Apple

Fecha de entrada en vigor:
1 de febrero de 2024

Su uso de los Servicios de Publicidad de Apple está sujeto a los siguientes Términos Específicos de Países y Regiones de los Servicios de Publicidad de Apple. Los términos en mayúscula que se utilizan pero no se definen tienen el significado que se les asigna en los Términos de Servicio de los Servicios de Publicidad de Apple (los «Términos de Servicio»).

Entidades de Apple

A menos que se especifique lo contrario en el presente documento o en los Términos de Servicio, el término «Apple» significará todas o cualquiera de las siguientes entidades, según la ubicación donde se coloque Su Contenido del Anuncio usando los Servicios:

Apple Inc., ubicada en One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, para Contenido del Anuncio distribuido en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (excepto Canadá y sus territorios y posesiones), incluidos los territorios y posesiones de Estados Unidos, y las posesiones británicas y francesas en Norteamérica, Sudamérica y el Caribe;
Apple Canada Inc., ubicada en 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Canadá, para Contenido del Anuncio distribuido en Canadá o sus territorios y posesiones;
iTunes K.K., ubicada en Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-Ku, Tokio 106-6140 (Japón), para Contenido del Anuncio distribuido en Japón;
Apple Pty Limited, ubicada en Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australia, para Contenido del Anuncio distribuido en Australia, Nueva Zelanda, incluidas las posesiones de islas, los territorios y las jurisdicciones afiliadas; y
Apple Distribution International Ltd. («ADI»), ubicada en Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda, para el Contenido del Anuncio distribuido en todas las demás ubicaciones.

China continental

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en China continental, o están sujetos a su jurisdicción:

Usted reconoce y acepta que, independientemente de la definición de «Apple» establecida en el presente documento o de la ubicación del App Store que coloque Su Contenido del Anuncio: (i) su contraparte contratante bajo este Acuerdo es Apple Advertising (Beijing) Ltd., ubicada en la sala 603, piso 6, edificio 4, zona 1, n.º 81 de Beiqing Road, distrito de Haidian, Pekín; (ii) en relación con los Servicios, Apple Advertising (Beijing) Ltd. está negociando con Usted el acceso al uso de los Servicios; (iii) Apple Advertising (Beijing) Ltd. está autorizada y puede facturarle a Usted por su acceso y uso de los Servicios y, si se le factura o se le indica de otra manera, Usted deberá remitir sus pagos a Apple Advertising (Beijing) Ltd. según las instrucciones; y (iv) además de los métodos de notificación a Apple especificados en la Sección 11, Usted puede notificar por escrito en virtud del presente Acuerdo en la siguiente dirección: «Apple Advertising (Beijing) Ltd.»: Room 212-215, Level 2, No. 2 Kexueyuan South Road, Haidian District, Beijing.

Egipto

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en Egipto, o están sujetos a su jurisdicción:

Los Servicios conforme a este Acuerdo le serán proporcionados directamente por ADI independientemente de la definición de «Apple» establecida en el presente documento o de la ubicación del App Store que coloque Su Contenido del Anuncio.

Francia

Los siguientes términos se aplican al uso de los Servicios en Francia:

Apple y el Proveedor de Contenido acuerdan por la presente que la ley 93-122, del 29 de enero de 1993, conocida como «Sapin I», y la ley 2016-1691, del 9 de diciembre de 2016, conocida como «Sapin II» (conjuntamente, la «Ley Sapin») son de aplicación a Su uso de los Servicios en el App Store de Francia y todos los demás usos de los Servicios para difundir Campañas en Francia. Por tanto, si Usted está actuando como un Agente, Usted no podrá llevar a cabo una Campaña en nombre o en beneficio de un cliente anunciante («Anunciante») en el App Store de Francia (es decir, una Campaña principalmente recibida en territorio francés) si el Anunciante es una «Empresa Francesa». A los efectos del presente documento de Términos de Servicio, Usted acepta que se entenderá por «Empresa Francesa» aquella registrada, establecida o de otro modo ubicada en Francia. A tal fin, Usted tiene prohibido actuar de forma secreta como un Agente o esconder el hecho de que Usted está actuando como un Agente al usar los Servicios. Conforme a lo previsto en la Sección 10 (Indemnidad), Usted será responsable y acepta indemnizar y mantener a Apple, sus directivos, empleados, filiales, agentes, contratistas y licenciatarios indemnes frente a cualesquiera reclamaciones relativas a Su incumplimiento de estos Términos de Servicio.

Hungría

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en Hungría, o están sujetos a su jurisdicción:

Por la presente, usted confirma que ha revisado las Secciones 7(f), 9(e), 9(g) y 13 de los Términos de Servicio y que da su consentimiento expreso a ellas, así como a todos los Términos de Servicio.

Indonesia

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en Indonesia, o están sujetos a su jurisdicción:

Rumanía

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en Rumanía, o están sujetos a su jurisdicción:

Usted reconoce y acepta que cualquier extensión de crédito de Apple en su favor, en relación con los Servicios, es un ofrecimiento de los términos de pago para permitirle adquirir los Servicios conforme a los Términos de Servicio y no supone una prestación de servicios crediticios o actividad crediticia según la normativa de Rumanía (incluidas la Ley n.º 93/2009 de instituciones bancarias no financieras y la Ordenanza Urgente del Gobierno n.º 99/2006 sobre entidades de crédito para Campañas que estén expresamente identificadas como elegibles para ADU [definidas más adelante] en una IO y adecuación de capital, respectivamente).

Rusia

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en la Federación Rusa, o están sujetos a su jurisdicción:

Corea del Sur

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en la República de Corea, o están sujetos a su jurisdicción:

Sin perjuicio de lo establecido en la Sección 13 (Rescisión) de los Términos de Servicio, si Usted infringe cualquier disposición esencial de los Términos de Servicio, Apple, con un preaviso de 10 días, podrá: (I) anular los Términos de Servicio o cerrar Su Cuenta, y Usted seguirá siendo responsable por cualesquiera cantidades debidas en relación con Su Cuenta hasta la fecha de terminación, ésta inclusive; (II) anular la licencia de la aplicación de software; o (III) restringir el acceso a los Servicios (o cualquier parte de ellos) en cada caso, a menos que dicho incumplimiento esencial se subsane en el plazo de 10 días.

Ucrania

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en Ucrania, o están sujetos a su jurisdicción:

Vietnam

Los siguientes términos se aplican a los Proveedores de Contenido que residen o se encuentran en Vietnam, o están sujetos a su jurisdicción: