Obblighi e requisiti fiscali
per i servizi
pubblicitari Apple

L’utilizzo dei servizi pubblicitari Apple è soggetto ai seguenti obblighi e requisiti fiscali. I termini con iniziale maiuscola utilizzati, ma non definiti, hanno il significato stabilito nei Termini di servizio dei servizi pubblicitari Apple (i “Termini di servizio”).

Australia

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Australia, i Termini di servizio prevedono la condizione che l’Utente dichiari di possedere un numero di registro delle imprese australiano (“ABN”) valido e la registrazione GST in Australia. L’Utente fornirà a Apple elementi di prova soddisfacenti in merito all’ABN. L’Utente garantisce che invierà una comunicazione a Apple qualora smetta di detenere un numero ABN valido o abbia cessato la registrazione GST.

Canada

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Canada e abbia fornito i numeri GST/HST e/o PST/QST oltre a un certificato di esenzione valido, Apple non è tenuta ad addebitare imposte sulla fattura. In caso contrario, l'acquisto di servizi pubblicitari può essere soggetto all’applicazione di un’imposta GST/HST/PST/QST a seconda della specifica provincia.

Cina continentale

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Cina continentale, alla fattura emessa da Apple Advertising (Beijing) Ltd. si applicheranno l’imposta cinese sul valore aggiunto (IVA) e altre imposte equivalenti.

Colombia

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Colombia, sia dotato di partita IVA (Impuesto sobre las Ventas o IVA) in Colombia e fornisca a Apple il proprio RUT (Registro Único Tributario) con codice NIT (Número de Identificación Tributaria) valido che indica che l'Utente è un contribuente IVA, Apple non è tenuta ad addebitare l’IVA sulle fatture emesse a favore dell'Utente. L’Utente sarà pienamente responsabile dell’adempimento degli obblighi applicabili in materia di partita IVA colombiana e in altro modo correlati alla partita IVA. In caso contrario, Apple addebiterà l’IVA sulle fatture emesse a favore dell'Utente.

Ungheria

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Ungheria e stia acquistando servizi pubblicitari sull'App Store ungherese, Apple Distribution International Ltd. riconosce che, qualora siano soddisfatti le disposizioni pertinenti e i requisiti di soglia stabiliti nella legge XXII del 2014 sull’imposta sulla pubblicità, adempierà a tutti gli obblighi di dichiarazione e pagamento fiscali, ove appropriato.

India

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in India, i Termini di servizio prevedono la condizione che l’Utente dichiari di possedere la registrazione GST in India e che i Servizi erogati siano direttamente correlati ed effettivamente connessi all’attività per la quale la registrazione GST è attiva. L’Utente fornirà a Apple elementi di prova soddisfacenti in merito alla propria registrazione GST in India. L’Utente accetta di inviare immediatamente una comunicazione a Apple qualora smetta di detenere una valida registrazione GST in India. Qualsiasi ritenuta alla fonte o altri tributi (ivi compresa, a titolo esemplificativo, l’equalization levy) saranno esclusivamente a carico dell’Utente e non dovranno ridurre l’ammontare dovuto a Apple ai sensi dei Termini di servizio. Per stabilire l’eventuale applicabilità di un’imposta compensativa (la cosiddetta “Equalization Levy”) o GST sulla base dell’inversione contabile applicata, l'Utente deve rivolgersi a uno studio di consulenza fiscale. Se esigibili, tali imposte saranno a carico dell'Utente. 

Indonesia

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Indonesia, Apple Distribution International Ltd. è tenuta ad addebitare l’IVA sulle fatture emesse a favore dell'Utente.

Irlanda

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Irlanda, Apple Distribution International Ltd. è tenuta ad addebitare l’IVA sulle fatture emesse a favore dell'Utente.

Giappone

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Giappone, l’Utente accetta di effettuare l’inversione contabile su qualsiasi imposta sui consumi giapponese esigibile sui Servizi, ai sensi dei Termini di servizio, fatta eccezione per i casi in cui i Servizi sono forniti all’Utente da iTunes K.K Per dissipare ogni dubbio, quando i Servizi sono forniti all’Utente da iTunes K.K., iTunes K.K. fatturerà all’Utente qualsiasi imposta sui consumi giapponese sui Servizi, che l’Utente accetta di pagare.

Malesia

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Malesia, l’imposta sulle vendite e sui servizi (MSST) della Malesia sarà applicabile alle fatture emesse a favore dell'Utente, indipendentemente dallo stato della sua partita IVA in Malesia.

Nuova Zelanda

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Nuova Zelanda, i Termini di servizio prevedono la condizione che l’Utente fornisca a Apple il proprio numero di registro delle imprese neozelandese e/o il proprio numero di registrazione GST neozelandese.

Corea del Sud

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi nella Repubblica di Corea, l’Utente dichiara, garantisce e accetta di (1) detenere un Numero di registrazione dell’attività o il Numero di iscrizione all’NTS (National Tax Service) (congiuntamente “Codice fiscale coreano”) e il relativo certificato o altra documentazione comprovante il medesimo Codice fiscale coreano; (2) fornire tempestivamente a Apple il proprio Codice fiscale coreano e, su richiesta di Apple, il relativo certificato o altra documentazione comprovante il medesimo Codice fiscale coreano; e (3) inviare immediatamente una comunicazione a Apple qualora smetta di detenere un Codice fiscale coreano valido.

Per ottemperare agli obblighi di Apple in base alla legge vigente per convalidare il codice fiscale coreano dell'Utente, Apple utilizzerà un fornitore di servizi per completare il processo di convalida e, a tale scopo, trasmetterà il codice fiscale coreano dell'Utente al suddetto fornitore. Qualsiasi dato raccolto da Apple verrà trattato nel rispetto della Politica sulla privacy di Apple.

Svizzera

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Svizzera, Apple è tenuta ad addebitare l’IVA nelle fatture emesse a favore dell'Utente, indipendentemente dal fatto che questi sia dotato di partita IVA in Svizzera o meno. Apple è un’entità dotata di partita IVA per gli scopi previsti dal regime IVA svizzero.

Taiwan

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi a Taiwan, i Termini di servizio prevedono la condizione che l’Utente dichiari di essere “Cliente Enterprise” e di possedere un codice fiscale valido (Taiwan Unified Business Number). L’Utente fornirà a Apple elementi di prova soddisfacenti in merito al codice fiscale. L’Utente garantisce che invierà una comunicazione a Apple qualora smetta di detenere un codice fiscale valido o non sia più “Cliente Enterprise”.

Turchia

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Turchia, ogni ritenuta alla fonte o imposta analoga (inclusa, a titolo esemplificativo, l’imposta trattenuta o riscossa sui servizi pubblicitari ai sensi del Decreto Presidenziale numero 476) sarà a suo carico e non ridurrà l’ammontare pagabile a Apple a norma dei Termini di servizio. Qualora Apple fosse obbligata dalle autorità fiscali competenti a pagare un qualsiasi ammontare relativo alle predette imposte non pagate, l’Utente dovrà tempestivamente rimborsare a Apple, a seconda dei casi, l’importo corrisposto per imposte, interessi, penali e anche il costo del contenzioso, su richiesta di Apple.

Per la clientela non residente in Turchia, Apple includerà temporaneamente l’IVA richiesta per la pubblicità sull'App Store in Turchia per l’importo fatturato per i servizi pubblicitari Apple in Turchia. Al momento, l’IVA per la pubblicità sull'App Store in Turchia non verrà trasferita agli inserzionisti con sede al di fuori della Turchia. La clientela che fa pubblicità sull'App Store in Turchia sarà responsabile dell’addebito dell’IVA in futuro e, a partire da quel momento, Apple non includerà più l’IVA nell’importo fatturato. Quando si verificherà questo cambiamento, la clientela riceverà una notifica. Tenere presente che i dati dei report ricevuti da Apple per i Servizi non sono soggetti a imposte. Indipendentemente dal fatto che le imposte siano temporaneamente incluse nel totale della fattura o addebitate separatamente sulla fattura, le metriche dei report, ad esempio costo-per-tap, rimarranno invariate e non subiranno modifiche.

Stati Uniti

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi negli Stati Uniti e abbia fornito un certificato di esenzione valido, Apple non è tenuta ad addebitare le imposte sulle fatture emesse a favore dell'Utente. In assenza di un certificato di esenzione valido, l'acquisto di servizi pubblicitari Apple può essere soggetto all’applicazione di un’imposta sulle vendite in base alla giurisdizione locale e/o statale.

Vietnam

Nel caso in cui l’Utente sia residente o si trovi in Vietnam, Apple è tenuta ad addebitare l’IVA sulle fatture emesse a favore dell'Utente. Apple Distribution International Ltd. è registrata ai fini fiscali in Vietnam.

Per i seguenti Paesi:

Arabia Saudita, Armenia, Austria, Belgio, Bielorussia, Bulgaria, Cambogia, Cipro, Croazia, Danimarca, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Thailandia, Turchia, Ucraina, Ungheria:

• Se l'Utente ha fornito un numero di partita IVA valido, Apple non dovrà addebitare l’IVA sulle fatture emesse a favore dell'Utente. È possibile che l'Utente debba espletare degli adempimenti IVA specifici a seconda del regime IVA in vigore nel suo Paese di residenza, pertanto deve informarsi personalmente sugli obblighi a cui deve ottemperare. Apple non si assume alcuna responsabilità per eventuali adempimenti fiscali previsti per la clientela nei rispettivi Paesi di residenza.
• Se l'Utente non ha fornito un numero di partita IVA valido, Apple potrebbe dover addebitare l’IVA sulle fatture emesse a favore dell'Utente come previsto dalle normative fiscali del Paese in cui ha sede l'azienda dell'Utente. Apple è un’entità dotata di partita IVA nel Paese in cui ha sede l'azienda dell'Utente ai fini della riscossione dell’IVA.