Apple Werbeservices
Service­bedingungen

DIESE SERVICEBEDINGUNGEN („SERVICEBEDINGUNGEN“ ODER „VEREINBARUNG“) STELLEN EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG DAR, DIE ZWISCHEN APPLE UND DEM UNTERNEHMEN, DAS DIESEN SERVICEBEDINGUNGEN ZUSTIMMT, ODER EINEM AUTORISIERTEN VERTRETER, EINSCHLIESSLICH MITARBEITERN, VERTRETERN, BEAUFTRAGTEN, NOMINIERTEN, BERATERN UND VERTRAGSPARTNERN (EINZELN ODER GEMEINSAM EIN „INHALTSANBIETER“ ODER „SIE“) GESCHLOSSEN WIRD, UND REGELN DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG DER VON APPLE BEREITGESTELLTEN SERVICES, DIE (I) MIT DEM VON IHNEN IN VERBINDUNG MIT DIESEN SERVICEBEDINGUNGEN ERSTELLTEN, AUFGERUFENEN ODER GENUTZTEN ACCOUNT VERBUNDEN SIND, ODER (II) ALLE ANDEREN SERVICES, PROGRAMME ODER PRODUKTE, DIE DIESE SERVICEBEDINGUNGEN DURCH ENTSPRECHENDE VERWEISE EINBEZIEHEN (DIE „SERVICES“).

Sofern hier nicht anders angegeben, bedeutet „Apple“ je nach Standort, an dem Ihr Werbeinhalt durch die Services aufgeschaltet wird, Folgendes: Apple Inc., mit der Adresse One Apple Park Way, Cupertino, Kalifornien 95014, für Werbeinhalte, die in Nord-, Zentral- und Südamerika (mit Ausnahme Kanadas und seiner Territorien und Besitztümer) einschließlich Territorien und Besitztümern der Vereinigten Staaten und französischen und britischen Besitztümern in Nordamerika, Südamerika und der Karibik aufgeschaltet werden; Apple Canada Inc., mit der Adresse 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Kanada, für Werbeinhalte, die in Kanada oder seinen Territorien und Besitztümern aufgeschaltet werden; iTunes K.K., mit der Adresse Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-Ku, Tokio 106-6140, Japan für Werbeinhalte, die in Japan aufgeschaltet werden; Apple Pty Limited, mit der Adresse Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australien, für Werbeinhalte, die in Australien, Neuseeland, einschließlich Inselbesitz, Territorien und angeschlossenen Jurisdiktionen, aufgeschaltet werden; und Apple Distribution International Ltd. („ADI“), mit der Adresse Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland, für Werbeinhalte, die an allen anderen Standorten aufgeschaltet werden.

Sie bestätigen Apple und erklären sich damit einverstanden, dass Sie oder Ihr Vertreter oder Bevollmächtigter, der diese Servicebedingungen abschließt, in der/den Rechtsordnung(en), in der/denen Sie wohnen, volljährig ist (mindestens 18 Jahre alt in vielen Ländern) und das Recht und die Befugnis hat, diese Servicebedingungen in Ihrem eigenen Namen abzuschließen, und dass wenn Ihr Vertreter oder Bevollmächtigter diese Servicebedingungen in Ihrem Namen als Unternehmen, Organisation, Bildungseinrichtung oder Agentur, Behörde oder Ministerium oder als sonstige Regierungsstelle abschließt, dass dieser Vertreter oder Bevollmächtigter das Recht und die Befugnis hat, Sie an alle Bedingungen und Verpflichtungen dieser Servicebedingungen zu binden.

Sie erklären sich bereit, diese Servicebedingungen so, wie sie präsentiert werden, zu akzeptieren und einzuhalten. Änderungen, Ergänzungen oder Löschungen werden von Apple nicht akzeptiert und Apple kann bei Nichteinhaltung eines beliebigen Teils dieser Servicebedingungen oder aus anderen Gründen nach Apples alleinigem Ermessen Zugang zu den Services ablehnen.

DIE ENGLISCHSPRACHIGE VERSION DIESER VEREINBARUNG IST DIE ORIGINALE, MAßGEBLICHE URKUNDE UND ÜBEREINKUNFT DER PARTEIEN. WENN DIESE VEREINBARUNG VON APPLE IN EINER ANDEREN SPRACHE ALS ENGLISCH ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD, IST DIE ENGLISCHE VERSION MAßGEBLICH UND HAT IM FALLE EINES KONFLIKTS BEI EINER ÜBERSETZUNG IN EINE ANDERE SPRACHE VORRANG.

Unter Berücksichtigung des Vorstehenden vereinbaren Sie und Apple (gemeinsam die „Parteien“) Folgendes:

1. Zugriff.

Zugang zu den Services ist nach alleinigem Ermessen von Apple nur für einen Inhaltsanbieter, der eine oder mehrere gültige Vereinbarungen mit Apple oder verbundenen Unternehmen von Apple hinsichtlich eines Inhaltsanbieters hat, dessen Material in Apple Softwareprogrammen (z. B. App Store) angeboten wird, oder für andere Personen oder juristische Personen verfügbar, wie von Apple nach seinem alleinigen Ermessen bestimmt wird.

2. Systemvoraussetzungen.

Die Nutzung der Services erfordert kompatible Hardware, Internet- und/oder Mobiltelefonzugang sowie bestimmte Software und kann das gelegentliche Erhalten von Updates oder Upgrades erfordern. Für die Systemanforderungen des Inhaltsanbieters können Gebühren anfallen. Da die Nutzung der Services Hardware, Software sowie Internet- und/oder Mobiltelefonzugang erfordert, kann Ihre Fähigkeit zur Nutzung der Services von der Leistung dieser Faktoren beeinflusst werden. Highspeed-Zugang zu Internet und/oder mobilem Internet wird dringend empfohlen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass solche Systemanforderungen, die von Zeit zu Zeit geändert werden können, in Ihrer Verantwortung liegen. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass es sich bei den Services um kommerzielle Dienstleistungen zur kommerziellen Nutzung handelt.

3. Andere Vereinbarungen.

Jegliche anderen Vereinbarungen, die zwischen Apple und Ihnen (gemeinsam die „Anderen Vereinbarungen“) gültig sind, sind unabhängig von diesen Servicebedingungen. Vorbehaltlich anders lautender schriftlicher Bestimmungen in dieser Vereinbarung oder in den anderen Vereinbarungen werden diese Servicebedingungen in keinem Fall als die Bedingungen der anderen Vereinbarungen und umgekehrt angesehen. Ein Verstoß gegen diese Servicebedingungen stellt keinen Verstoß gegen die anderen Vereinbarungen dar und umgekehrt. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Erfüllung Ihrer Verpflichtungen gemäß diesen Servicebedingungen nicht davon abhängig ist, dass Apple weitere Vereinbarungen eingeht oder zusätzliche Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Services abgibt.

4. Ihre Informationen.

Sie willigen ein, korrekte, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen, die für die Registrierung bei Apple mit den Services und an anderen Stellen, die im Rahmen der Nutzung der Services erforderlich sind („Geschäftsnutzerdaten“), einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Firmenname, Anschrift, Zahlungsinformationen des Unternehmens, relevante Steuerinformationen (einschließlich jeder Steuerregistrierungsnummer oder Bescheinigung usw.) oder andere Informationen, wie verlangt. Sie erkennen an und willigen ein, dass Ihre Nutzung der Services es erforderlich macht, dass Apple Ihnen E-Mail-Kommunikationen an die E-Mail-Adresse sendet, die Sie bei Anmeldung angeben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Apple Ihnen Mitteilungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mitteilungen und Rechnungen (oder andere Materialien im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung), in englischer Sprache per E-Mail oder anderweitig zusenden kann. Sie bestätigen hiermit Ihre Fähigkeit, Mitteilungen in englischer Sprache zu lesen und zu verstehen oder Ihre praktikable Fähigkeit, Mitteilungen in englischer Sprache in eine Sprache Ihrer Wahl oder gemäß den Vorgaben der Gerichtsbarkeit(en), denen Sie unterliegen, übersetzen zu lassen, ohne Kosten für Apple. Sie bestätigen hiermit, dass jegliche Geschäftsnutzerdaten, die Sie Apple bereits zur Verfügung gestellt haben (einschließlich, ohne Einschränkung, im Anmeldeverfahren für den App Store oder durch vorherige Nutzung von Services) korrekt, aktuell und vollständig sind. Sie erklären sich weiterhin dazu bereit, Ihre Geschäftsnutzerdaten nach Bedarf zu pflegen und zu aktualisieren, um zu gewährleisten, dass sie stets korrekt, aktuell und vollständig sind. Sie verstehen und erkennen an, dass das Versäumnis, korrekte, aktuelle und vollständige Informationen gemäß diesen Servicebedingungen bereitzustellen, zu aktualisieren und aufrechtzuerhalten, jederzeit zur Aussetzung oder Beendigung Ihres Zugangs zu den Services oder deren Nutzung führen kann. Sie bestätigen und willigen ein, dass Apple Ihre Geschäftsnutzerdaten und Informationen in Bezug auf Ihre Geschäftsnutzerdaten, Ihren Account und Ihre Nutzung der Services in seinen Aufzeichnungen aufbewahrt, soweit dies gemäß allen anwendbaren rechtlichen und regulatorischen Anforderungen der Jurisdiktion(en), in der/denen Sie wohnen oder sich befinden oder denen Sie unterliegen, und jeder Jurisdiktion, in der Ihre Kampagnen oder Werbeinhalte angezeigt werden, erforderlich ist, und zwar in Übereinstimmung mit der Apple Datenschutzrichtlinie, die unter apple.com/de/privacy verfügbar ist, und dass eine solche Speicherung über die Beendigung Ihrer Nutzung der Services hinaus bestehen bleiben kann.

5. Konto und Kennwort.

Als registrierter Nutzer der Services müssen Sie ein Konto („Konto“) zur Nutzung der Services einrichten. Sie sind alleinig für Ihr Konto verantwortlich, einschließlich für die Bewahrung der Geheimhaltung und Sicherheit Ihres Kontos. Sie dürfen Ihre Kontoinformationen niemandem offenlegen, niemandem erlauben, Ihr Konto zu nutzen, bzw. nicht ohne Erlaubnis das Konto einer anderen Person nutzen. Sie sind alleinig für alle Aktivitäten verantwortlich, die auf oder über Ihr Konto stattfinden, und Sie willigen ein, Apple unverzüglich über die nicht autorisierte Nutzung Ihres Kontos oder eine andere Sicherheitsverletzung zu informieren. Apple ist nicht für Verluste verantwortlich, die aus der nicht autorisierten oder einer anderen, nicht ordnungsgemäßen Nutzung Ihres Kontos entstehen.

6. Werbeservices.

a. Übersicht. Bei Annahme dieser Servicebedingungen können Sie die Services verwenden oder Apple bevollmächtigen, sie in Ihrem Namen zu verwenden, um Werbekampagnen („Kampagnen“) einzurichten, zu verwalten und Apple für diese zu bezahlen, bei denen Apple den Werbeinhalt („Werbeinhalt“) an Nutzer von Apple Softwareprogrammen und Apple Geräten (das „Eigentum“) liefert.

b. Targeting. Sie nehmen zur Kenntnis und willigen ein, dass Apple Ihnen die Möglichkeit bietet, Features oder Funktionen der Services auszuwählen, zu implementieren oder zu nutzen, um Sie bei Optimierung oder Targeting Ihrer Werbeinhalte zu unterstützen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (I) Werbemittel, (II) Entscheidungen zu Werbeübertragung bzw. -ausrichtung (z. B. Keywords, Bids, Segmente), (III) Eigentum, (IV) Eigenschaften, zu denen der Werbeinhalt Betrachter möglicherweise leitet (z. B. App-Downloads, URLs, Landing Pages) und (V) die zugehörigen URLs und Umleitungen und die auf solchen URLs und Umleitungen beworbenen Services und Produkten (gemeinsam „Targeting“). Apple und seine verbundenen Unternehmen können Ihnen bestimmte optionale Funktionen im Zusammenhang mit Targeting, wie zum Beispiel Vorschläge oder Empfehlungen zu Keywords oder Auktionsangeboten, zur Verfügung stellen, die dazu bestimmt sind, Sie bei der Auswahl und Generierung von Targeting zu unterstützen. Sie nehmen zur Kenntnis und willigen ein, dass Sie nicht verpflichtet sind, jegliche Targeting-Funktionen zu implementieren, zu verwenden, zu genehmigen oder sich auf sie zu verlassen, und können gegebenenfalls die Nutzung dieser Funktionen deaktivieren oder ablehnen. SIE VERSTEHEN UND WILLIGEN EIN, DASS IHRE IMPLEMENTIERUNG, NUTZUNG, AUTORISIERUNG VON, VERTRAUEN AUF UND ENTSCHEIDUNGEN IN BEZUG AUF, TARGETING, EINSCHLIESSLICH OPTIONALER TARGETING-FUNKTIONEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE UNTER VERWENDUNG VON MERKMALEN ODER FUNKTIONEN DER SERVICES IMPLEMENTIERT WURDEN ODER NICHT, IN IHRER ALLEINIGEN VERANTWORTUNG LIEGEN UND DASS SIE ALLE ANWENDBAREN GESETZLICHEN UND BEHÖRDLICHEN ANFORDERUNGEN EINHALTEN MÜSSEN, EINSCHLIESSLICH DER ANFORDERUNGEN DER JURISDIKTION(EN), IN DER/DENEN SIE WOHNHAFT ODER ANSÄSSIG SIND ODER DER/DENEN SIE UNTERLIEGEN, UND DER ANFORDERUNGEN JEDER JURISDIKTION, IN DER IHRE KAMPAGNEN ODER WERBEINHALTE ANGEZEIGT WERDEN. Sie verstehen und erklären sich ferner damit einverstanden, dass die Targeting-Services und -Funktionen und jeder Aspekt davon nach dem alleinigen Ermessen von Apple bereitgestellt werden und geändert, ausgesetzt oder beendet werden können. Vorbehaltlich des Vorstehenden ermächtigen Sie Apple, sämtliches von Ihnen ausgewählte oder verwendete Targeting zu implementieren.

c. Beta, Werbeexperimente, Werbeaktionen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Apple oder seine verbundenen Unternehmen an Beta-Werbeexperimenten oder Werbeprogrammfunktionen teilnehmen oder diese implementieren können, die, sofern nicht anders vereinbart, durch diese Servicebedingungen geregelt werden. Sie stimmen zu, keine nichtöffentlichen Informationen über solche Programme, Produkte oder Funktionen, einschließlich ihrer Existenz, preiszugeben.

d. Werberdaten. Soweit Features oder Funktionen der Services es Ihnen ermöglichen, Apple Informationen über Ihre Kunden, Produkte und Services („Werberdaten“) zur Verfügung zu stellen, um Targeting zu nutzen, und Sie sich für deren Nutzung entscheiden, erkennen Sie an und willigen ein, dass Apple Ihre Werberdaten ausschließlich zum Zweck der Erfüllung Ihres Targetings nutzen darf. Sie bestätigen weiter und willigen ein, dass Sie alleinig für die Sicherheit und Geheimhaltung Ihrer Werberdaten (vorbehaltlich der hierin gegebenen Apple Garantie in Abschnitt 6(h)) verantwortlich sind, Sie über die erforderlichen Genehmigungen und Einwilligungen (je nach Bedarf) zur Nutzung und Bereitstellung Ihrer Werberdaten verfügen, Sie sich verpflichten, dass Sie die Werberdaten über die Services nur verwenden werden, wenn Sie gesetzeskonforme, zulässige Zwecke verfolgen, und dass Sie die Werberdaten von allen Apple Eigenschaften, die von Ihnen in Verbindung mit den Services genutzt werden, entfernen, wenn Sie nicht länger beabsichtigen, derartige Daten in Verbindung mit den Services zu verwenden.

e. Recht auf Zurückweisen von Werbeinhalt. Apple behält sich das Recht vor: (I) Werbeinhalt, Kampagnen oder Targeting jederzeit und aus jeglichem Grund, einschließlich aber nicht beschränkt auf die Überzeugung seitens Apple, dass das Einstellen von Werbeinhalt Apple strafbar oder zivilrechtlich haftbar machen könnte, die Servicebedingungen verletzt, Apples Richtlinien verletzt oder den Geschäftsinteressen von Apple entgegenstehen könnte, abzulehnen, zu entfernen oder zu stornieren; und (II) den Werbeinhalt in angemessener Weise als Werbe- oder Promotionsmaterial zu kennzeichnen oder zu bezeichnen, das mit den geltenden Gesetzen, Bestimmungen oder Branchenpraktiken übereinstimmt. Sie nehmen außerdem zur Kenntnis und erkennen an, dass einige Werbeinhalte, Inhaltsanbieter oder Materialien im Eigentum des Inhaltsanbieters oder Produkte bzw. Services eines Werbetreibenden möglicherweise nicht zu Werbung unter Verwendung der Services berechtigt sind. Der Umstand, dass Apple einen Werbeinhalt nicht zurückgewiesen, entfernt oder storniert hat, erlässt, reduziert, beschränkt oder beeinflusst in keiner Weise Ihre Verantwortung und Ihre Verpflichtungen nach diesen Servicebedingungen.

f. Beschränkte Lizenz auf Werbeinhalt. Sie erteilen Apple hiermit eine nicht exklusive, gebührenfreie, weltweite, vollständig bezahlte Lizenz zum Speichern, Verwenden, Reproduzieren und Anzeigen des Werbeinhalts (der allen Inhalt wie Text, Audio, Video, Bilder, Lieferungen, digitale Dateien, Webseiten, Marken, Markeneigenschaften oder anderes geistiges Eigentum einschließt, der darin enthalten oder davon zugänglich ist) für Zwecke der Bereitstellung der Services und wie hiernach ausdrücklich zulässig.

g. Zusicherungen, Garantien und Zusagen des Inhaltsanbieters.Sie erklären, garantieren und stimmen zu, dass: (I) Sie die Vollmacht haben, Ihre Verpflichtungen nach diesen Servicebedingungen einzugehen und auszuführen, und auf Anfrage von Apple weisen Sie unverzüglich eine derartige Vollmacht bzw. Autorisierung zu Apples Zufriedenheit nach und Sie nehmen zur Kenntnis und erkennen an, dass Ihr Versäumnis, dies zu tun, als erhebliche Verletzung dieser Servicebedingungen angesehen wird; (II) Ihre Handlungen und Praktiken beim Zugriff auf oder bei der Nutzung der Services, Ihrer Werbeinhalte und der Werberdaten allen anwendbaren rechtlichen und regulatorischen Anforderungen der Jurisdiktion(en), in der/denen Sie wohnen oder sich befinden oder denen Sie unterliegen, und jeder Jurisdiktion, in der Ihre Kampagnen oder Werbeinhalte angezeigt werden, entsprechen müssen; (III) IM VERHÄLTNIS ZWISCHEN IHNEN UND APPLE SIE ALLEIN VERANTWORTLICH UND HAFTBAR SIND FÜR IHRE WERBEINHALTE, WERBERDATEN UND TARGETING; (IV) Sie die notwendigen Rechte, Autorisierungen, Genehmigungen und Zustimmungen besitzen, um alle Nutzungen der Werbeinhalte und der Werberdaten in Verbindung mit den Services zu gestatten und um alle Nutzungen der Werbeinhalte und der Werberdaten durch Apple im Rahmen der Bereitstellung der Services zuzulassen; (V) Sie alle Werbeinhalte oder Werberdaten entfernen können und werden, wenn und soweit Sie nicht mehr alle erforderlichen Rechte, Berechtigungen, Erlaubnisse oder Zustimmungen zur Nutzung dieser Werbeinhalte oder Werberdaten haben; (VI) Sie keine automatisierten, betrügerischen oder anderweitig ungültigen Klicks, Impressionen oder andere Aktionen erzeugen und dies auch nicht zulassen werden; (VII) Sie nicht wissentlich gegen Sicherheitsmaßnahmen des Programms verstoßen oder diese umgehen; (VIII) IHRE AUSWAHLEN UND ENTSCHEIDUNGEN IN BEZUG AUF DAS TARGETING ALLE ANWENDBAREN RECHTLICHEN UND REGULATORISCHEN ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN MÜSSEN, EINSCHLIEßLICH ALLER ANFORDERUNGEN UND BESCHRÄNKUNGEN IN BEZUG AUF DIE AUSWAHL, IMPLEMENTIERUNG ODER VERWENDUNG VON KEYWORDS DER JURISDIKTION(EN), IN DER/DENEN SIE WOHNEN ODER ANSÄSSIG SIND ODER DER/DENEN SIE UNTERLIEGEN, SOWIE JEDER JURISDIKTION, IN DER IHRE KAMPAGNEN ODER WERBEINHALTE ANGEZEIGT WERDEN; (IX) keine Werberdaten oder kein Werbeinhalt oder deren Verwendung: (A) ein Urheberrecht, Patent, eine Marke, ein Handelsgeheimnis oder anderes geistiges Eigentum oder Eigentumsrechte eines Dritten verletzt; (B) ein Gesetz, eine Satzung, Anordnung oder Vorschrift verletzt, einschließlich, ohne Einschränkung, die Gesetze und Vorschriften zur Regelung der Exportkontrolle; (C) verleumderisch oder gegenüber einem Unternehmen diffamierend ist; (D) pornographisch oder obszön ist oder (E) Malware, Spyware, Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Ransomware oder ähnliche schädigende oder abträgliche Programmroutinen enthält; (X) Sie alle erforderlichen Genehmigungen, Lizenzen und Bewilligungen für den Werbeinhalt und die Produkte und/oder Dienstleistungen des Werbetreibenden erhalten haben und dafür verantwortlich sind, dass diese Genehmigungen, Lizenzen und Bewilligungen während der Laufzeit dieser Servicebedingungen in vollem Umfang gültig und wirksam bleiben; und (XI) wenn Sie die Services im Namen eines Dritten nutzen oder implementieren (z. B. als Vertreter oder Anbieter), Sie rechtmäßig befugt sind, in dieser Eigenschaft im Namen eines solchen Dritten zu handeln, jeden solchen Dritten an diese Servicebedingungen gebunden haben, und wenn Sie aus irgendeinem Grund einen solchen Dritten nicht an diese Servicebedingungen gebunden haben, Sie für die Erfüllung aller Verpflichtungen, die ein solcher Dritter gemäß diesen Servicebedingungen gehabt hätte, haften.

h. Apple-Garantie. Apple versichert und garantiert, dass: (I) es die Vollmacht hat, seine Verpflichtungen nach diesen Servicebedingungen einzugehen und auszuführen, und (II) die Services auf professionelle Weise ausgeführt werden. Ihr einziges Rechtsmittel bei Verletzung der vorstehenden Garantien ist, sofern nicht ausdrücklich anders genannt, in Abschnitt 9(g) dieser Servicebedingungen aufgeführt.

i. Marketingerlaubnis. Sie willigen ein, dass Apple Ihnen Marketingmitteilungen hinsichtlich der angebotenen Services senden kann. Apple kann um die Genehmigung bitten, den Werbeinhalt, einschließlich aller im Werbeinhalt enthaltenen Marken und Logos, für Werbezwecke in Apple Marketingmaterialien zu verwenden, und Sie willigen ein, dies nicht unangemessen abzulehnen. Apple muss jegliche Pressemitteilungen oder Bekanntgaben, die sich auf diese Servicebedingungen, den Werbeinhalt oder Ihre Beziehung zu Apple beziehen oder mit diesen in Verbindung stehen, schriftlich genehmigen.

j. Apple Marken. Sie dürfen Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Logos oder andere gewerbliche oder Produktbezeichnungen von Apple für keine Zwecke verwenden, ohne zuvor eine schriftliche Einwilligung von Apple erhalten zu haben. Alle anderen Rechte in Zusammenhang mit den Marken (einschließlich gesetzlicher Rechte) sind, soweit gesetzlich zulässig, ausdrücklich ausgeschlossen.

k. Berichtsmesszahlen. Sie erkennen an, dass von Apple bereitgestellte Berichtsmesszahlen (die „Berichtsmesszahlen“) die endgültigen und bindenden Messzahlen für Apples Leistung bei der Bereitstellung der Services sind und dass keine anderen Berichtsmesszahlen, extern oder anderweitig, in Zusammenhang mit den Services bindend sind. Apple gibt hinsichtlich der Berichtsmesszahlen keinerlei Garantien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eindrücke, Umwandlungen und Antipphäufigkeit in Verbindung mit den Services.

l. Datennutzung. Apple hat das Recht, Werbungsumwandlungsdaten und nutzerbezogene Aktivitäten in Verbindung mit den Services zu erfassen und zu nutzen. Diese Daten werden zur Analyse, Berichterstellung und Verbesserung der Services verwendet. Alle von Apple in Verbindung mit den Services erfassten Daten werden gemäß seiner öffentlich geposteten Apple Datenschutzrichtlinie verarbeitet und genutzt, einsehbar unter www.apple.com/de/privacy.

m. Konformität mit Spezifikationen, Inhaltsleitfäden und Grundsatzleitfäden. Sie willigen ein, die von Apple in Verbindung mit den Services bereitgestellten Spezifikationen einzuhalten, einschließlich, ohne Einschränkung, der technischen Spezifikationen und Grundsatz- und Inhaltsleitfäden, die unter searchads.apple.com/policies und/oder ads.apple.com/cn/policies abgerufen werden können (jeweils wie von Apple möglicherweise von Zeit zu Zeit überarbeitet) und die Sie sich verpflichten, regelmäßig abzurufen und zu überprüfen. Sie sind alleine für den ordnungsgemäßen Inhalt, das Format, die Funktion und die Aktualisierung des Werbeinhalts verantwortlich, der von Ihnen gesendet wurde oder anderweitig in Verbindung mit den Services verwendet wird. Sie erkennen an, dass an Ihrer App Store-Einsendung vorgenommene Änderungen (z. B. Preis, Beschreibung usw.) sich auf Ihren Werbeinhalt auswirken können und dass derartige Änderungen im App Store bis zu sechzehn (16) Stunden brauchen können, bis sie in Services aufgenommen werden. Sie sind für alle Kosten und Ausgaben verantwortlich, die in Verbindung mit der Entwicklung und Zertifizierung Ihres Werbeinhalts entstehen.

n. Beziehung der Parteien. Diese Servicebedingungen erzeugen eine unabhängige Vertragspartnerbeziehung zwischen Ihnen und Apple. Durch diese Servicebedingungen wird kein Beschäftigungsverhältnis, keine Partnerschaft bzw. kein Joint Venture gebildet und weder Apple noch Sie dürfen sich als der Vertreter des anderen ausgeben, außer wie in diesen Servicebedingungen dargelegt

o. Vertraulichkeit. Sie stimmen zu, dass die Inhalte Ihrer Geschäftsbeziehung mit Apple, Apples Bereitstellung der Services und die Ergebnisse aus der Nutzung der Services sowie alle damit verbundenen Diskussionen als vertrauliche Informationen („Vertrauliche Informationen“) betrachtet werden. Zudem werden alle nicht öffentlichen Informationen, die eine Partei („Offenbarer“) gegenüber der anderen Partei („Empfänger“) im Zuge ihrer Kommunikation ausschließlich hinsichtlich der in diesen Servicebedingungen aufgeführten Services offenbart, als vertrauliche Informationen betrachtet, einschließlich, ohne Einschränkung, geistiges Eigentum von Apple, einschließlich Code, Tools und Technologie, die in Verbindung mit den Services, dem Eigentum und den Services verwendet werden (das „geistige Eigentum von Apple“), Berichtsmesszahlen, nicht öffentliche Produktpläne, Marketingpläne, unabhängig davon, ob derartige Informationen klar schriftlich als „vertraulich“ gekennzeichnet waren oder ob zum Zeitpunkt der Offenbarung, unabhängig davon, ob sie mündlich oder visuell offenbart wurden, eine vernünftige Person verstehen würde, dass die Informationen vertraulich sind. Unbeschadet des Vorstehenden schließen vertrauliche Informationen keine Informationen ein, die: (I) jetzt oder im Folgenden durch keinerlei Fehler oder Verstoß seitens des Empfängers der Öffentlichkeit allgemein verfügbar werden; (II) nachweislich vor Offenbarung durch den Offenbarer an den Empfänger rechtmäßig im Besitz des Empfängers waren; (III) unabhängig durch den Empfänger ohne Nutzung vertraulicher Informationen entwickelt wurden und (IV) der Empfänger rechtmäßig von einem Dritten erhält, der das Recht hat, sie dem Empfänger ohne Einschränkung zu übertragen oder offenzulegen. Zusätzlich schließen vertrauliche Informationen keinerlei freie oder Open-Source-Software („FOSS“) ein, die in den Services enthalten und von Lizenzbedingungen begleitet ist, die keine Vertraulichkeitsverpflichtung auf die Nutzung oder Offenbarung derartiger FOSS auferlegen. Nichts in diesen Servicebedingungen verpflichtet eine der Parteien dazu, vertrauliche Informationen offenzulegen.

p. Verpflichtungen hinsichtlich vertraulicher Informationen. Der Empfänger erklärt sich damit einverstanden, vertrauliche Informationen des Offenbarers zu schützen, wobei er mindestens dieselbe Sorgfalt aufwendet, die er zum Schutz seiner eigenen vertraulichen, geschützten Informationen mit vergleichbarer Bedeutung aufwendet, mindestens jedoch mit einem angemessenen Maß an Sorgfalt. Der Empfänger willigt ein, die vertraulichen Informationen des Offenbarers für den ausschließlichen Zweck des Erfüllens seiner Verpflichtungen nach diesen Servicebedingungen und unter keinen Umständen zu seinem eigenen Vorteil oder zum Vorteil eines Dritten zu verwenden. Der Empfänger offenbart, veröffentlicht bzw. verbreitet keine vertraulichen Informationen an andere Personen als die Mitarbeiter und Berater, die die Informationen kennen müssen, um derartige Aufgaben zu erfüllen, und die durch diese Servicebedingungen gebunden sind, die die unberechtigte Weitergabe oder Nutzung der vertraulichen Informationen untersagen. Der Empfänger ist für Verletzungen der Bedingungen dieses Abschnitts durch seine Mitarbeiter oder Berater verantwortlich. Der Empfänger kann vertrauliche Informationen offenbaren, soweit dies gesetzlich gefordert wird, vorausgesetzt, dass der Empfänger alle zumutbaren Anstrengungen unternimmt, um den Offenbarer vor einer derartigen Offenbarung über eine solche Anforderung in Kenntnis zu setzen, und dass er angemessene Schritte unternimmt, um einen schützenden Umgang mit den vertraulichen Informationen zu erwirken.

q. Eigentum. Sofern hier nicht anders angegeben, behält der Inhaltsanbieter alle Rechte, Rechtstitel und Ansprüche, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum, an von Ihnen eingereichtem Werbeinhalt, vorausgesetzt der Werbeinhalt beinhaltet keinerlei vertrauliche Informationen von Apple oder geistiges Eigentum von Apple. Apple behält alle Rechte, Rechtstitel und Ansprüche an: (I) dem geistigen Eigentum von Apple; und (II) allen Analysen, Berichten, Daten und anderen Informationen, die von Apple entwickelt wurden und sich auf die Nutzung der Services beziehen, unabhängig davon, ob sie an die Inhaltsanbieter weitergegeben wurden oder nicht.

r. Datenschutz und Sicherheit von personenbezogenen Daten.

Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt feststellen, dass ein Feature oder eine Funktionalität der Services es Ihnen ermöglicht, persönlich identifizierbare Informationen („Personenbezogene Daten“) zu sammeln, ist es Ihre Verpflichtung: (I) Apple unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen; (II) strenge Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Personenbezogene Daten einzuhalten; (III) keine Personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben; (IV) Apple unverzüglich zu benachrichtigen, wenn eine potenzielle oder tatsächliche Verletzung der Sicherheit der Personenbezogene Daten vorliegt; (V) alle anwendbaren Gesetze, Verordnungen und internationalen Abkommen oder Verträge in Bezug auf Personenbezogene Daten einzuhalten, einschließlich derjenigen, die auf die Übermittlung Personenbezogener Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz in eine Jurisdiktion anwendbar sind, die nach Auffassung der Europäischen Kommission oder, soweit relevant, des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten kein angemessenes Schutzniveau für Personenbezogene Daten gewährleistet.

In Übereinstimmung mit der Apple Richtlinie zum Tracking erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie in Verbindung mit den Services nicht auf Informationen zugreifen, diese verwenden oder anderweitig verarbeiten werden, die zur Nachverfolgung einer Person oder eines Geräts verwendet werden können, es sei denn, Sie haben die ausdrückliche Erlaubnis des Nutzers durch die App Tracking Transparency APIs. Tracking wird durch die Richtlinien von Apple definiert, unter anderem unter https://developer.apple.com/app-store/user-privacy-and-data-use.

7. Zahlung für Services.

a. a. Als Entgelt für die Services willigen Sie ein, Apple die Gebühren für jegliche Kampagne, die Sie wie in den Services aufgeführt kaufen oder implementieren, gekürzt um Rabatte oder Werbeangebote, die Ihnen von Apple angeboten werden, und zusätzliche Beträge (einschließlich Steuern und Verzugszinsen, falls zutreffend) zu zahlen, die durch oder in Verbindung mit den Services oder Ihrem Konto entstehen, und Sie willigen ein, dass Apple diese Ihrer Zahlungsmethode berechnet. Sie erklären, garantieren und stimmen zu, dass (I) alle Zahlungsmethoden, die mit Ihrem Konto oder Ihrer Nutzung der Services verbunden sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Kreditkarten-, Debitkarten-, Bank-, E-Wallet- und automatische Abbuchungskonten, für eine solche Nutzung durch Sie unter allen anwendbaren Gesetzen gültig autorisiert sind, (II) wenn Sie eine Zahlungsmethode verbinden oder nutzen, die sich im Besitz Ihres autorisierten Vertreters befindet, falls dies nach anwendbarem Recht erforderlich ist, Sie Ihrem Vertreter eine gültige Autorisierung für eine solche Nutzung erteilt haben oder eine gültige Vereinbarung mit ihm getroffen haben, (III) Sie zwischen den Parteien allein verantwortlich für die Sicherstellung, Gewährleistung und Validierung der hierin genannten Berechtigungen sind, und (IV) Sie unabhängig von der verwendeten Zahlungsmethode die volle Verantwortung für alle fälligen Zahlungen in Verbindung mit Ihrem Konto oder Ihrer Nutzung der Services tragen.  Sie sind für die zeitgerechte Zahlung aller Gebühren und für das Bereitstellen einer gültigen Zahlungsmethode für alle Gebühren an Apple verantwortlich. Sie willigen ein, dass Apple Ihre Zahlungsmethode jederzeit belasten kann, nachdem ein Teil der Services tatsächlich ausgeliefert wurde, vorausgesetzt, dass, wenn Apple sich entscheidet, Ihnen Kredit zu gewähren oder aufzustocken, Apple Ihnen eine Rechnung basierend auf der tatsächlichen Auslieferung während des geltenden Rechnungszeitraums ausstellt, wobei die Zahlung 45 Tage netto ab Rechnungsdatum fällig ist. Für verspätete Zahlungen werden Zinsen mit einer Zinsrate von einem Prozent (1 %) pro Monat oder die höchste, gesetzlich zulässige Rate, je nachdem, welche niedriger ist, berechnet. Nicht verspätete Zahlungen werden nicht verzinst.

b. Alle Zahlungen und Berichterstellungen im Zusammenhang mit den Services werden in der Währung vorgenommen, die Sie innerhalb der jeweiligen Services-Plattform (z. B. Ihre Konto-Webpage) auswählen. Nichtsdestotrotz unterstützt Apple nur eine Währung pro Konto unabhängig davon, wo die Services angeboten werden. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Apple möglicherweise nicht in der Lage ist, eine Währung zur Rechnungsstellung oder Zahlung zur Verfügung zu stellen, die Sie im Rahmen Ihres normalen Geschäftsbetriebs bevorzugen oder verwenden, oder eine Währung, die in der Gerichtsbarkeit, in der Sie wohnen oder sich befinden oder der Sie unterliegen, verfügbar ist oder von dieser vorgeschrieben ist. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden und bestätigen Ihre Fähigkeit, rechtmäßig mit Apple im Rahmen dieser Servicebedingungen gemäß den Anforderungen und Einschränkungen Ihrer jeweiligen Gerichtsbarkeit in Bezug auf Währungen und Zahlungen, einschließlich derjenigen in Bezug auf Zahlungsüberweisungen (einschließlich grenzüberschreitender Zahlungen), Kreditkartenzahlungen und Zahlungen bei Kreditvergaben, unter Verwendung der Währung oder der Währungen, die Apple Ihnen zur Verfügung stellt, zu handeln.

c. Ihre Nutzung der Services erfordert die Fähigkeit, Vereinbarungen elektronisch einzugehen bzw. Transaktionen elektronisch vorzunehmen. SIE ERKENNEN AN, DASS IHRE ELEKTRONISCHEN EINGABEN IHRE EINWILLIGUNG UND IHRE ABSICHT DARSTELLEN, AN DERARTIGE VEREINBARUNGEN UND TRANSAKTIONEN GEBUNDEN ZU SEIN UND FÜR DIESE ZU ZAHLEN, UND DASS SIE DAZU AUTORISIERT SIND, DERARTIGE VEREINBARUNGEN UND TRANSAKTIONEN EINZUGEHEN. IHRE EINWILLIGUNG UND ABSICHT, DURCH ELEKTRONISCHE EINGABEN GEBUNDEN ZU SEIN, GILT FÜR ALLE AUFZEICHNUNGEN HINSICHTLICH ALLER TRANSAKTIONEN, DIE SIE EINGEHEN ODER DURCH DIE NUTZUNG DER SERVICES. Apple behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu schließen und, sofern nicht anderweitig durch andere Vereinbarungen verboten, jegliches anderes Apple Konto zu schließen und eine alternative Zahlungsform anzufordern, wenn eine Zahlungsmethode auf betrügerische Weise erhalten oder in Verbindung mit den Services verwendet wurde. Um auf Ihre elektronischen Aufzeichnungen zuzugreifen und diese zu bewahren, benötigen Sie möglicherweise bestimmte Hardware und Software, die in Ihrer alleinigen Verantwortung liegen.

d. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass sofern hier nichts anderes angegeben: (I) Apple Inc., iTunes K.K., Apple Pty Limited und ADI jeweils berechtigt sind, Ihnen die Services zur Verfügung zu stellen, abhängig vom d. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass, sofern hier nicht anders angegeben: (I) Apple Inc., iTunes K.K., Apple Pty Limited und ADI jeweils berechtigt sind, Ihnen die Services zur Verfügung zu stellen, abhängig vom Standort, an dem Ihr Werbeinhalt mit Hilfe der Services bereitgestellt wird; (II) Apple Inc., iTunes K.K. und Apple Pty Limited jeweils ADI mit der Befugnis bezeichnet haben, Zahlungen in ihrem Namen für Search Ads und die von jedem von ihnen erbrachten und in Rechnung gestellten Service einzuziehen; (III) ADI berechtigt ist und von Ihnen im Namen von sich selbst und von Apple Inc., iTunes K.K. und Apple Pty Limited Zahlungen einziehen kann; (IV) die Rechnungen oder andere Formen der Abrechnung für die Services und die von einer oder mehreren der fünf hierin genannten mit Apple verbundenen juristischen Personen Sie anweisen können, Zahlungen nur an ADI zu leisten; (V) dass Sie alle diese Zahlungen an ADI als den designierten Zahlungsempfänger leisten müssen.

e. Steuern. Apple kann Ihnen alle anwendbaren Steuern, Abgaben, Zölle, Kosten, Gebühren, Abzüge oder Gebühren gleicher Wirkung in Rechnung stellen, die von einer Steuerbehörde auf oder in Bezug auf den mit den von Apple bereitgestellten Diensten gemäß dieser Servicebedingungen erhoben werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Umsatzsteuer, Gebrauchssteuer, Mehrwertsteuer („VAT“), Waren- und Dienstleistungssteuer („GST“) und Verbrauchssteuer. Apple bestimmt, erhebt und überweist diese Steuern an die zuständigen Steuerbehörden und Sie verpflichten sich, die von Apple in Rechnung gestellten Steuern zu zahlen. Für den Fall, dass irgendeine Steuerbehörde Sie für die Einhaltung der Steuervorschriften verantwortlich macht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Reverse-Charge-Verfahren, Rechnungslegung und Reporting, übernehmen Sie die volle Verantwortung für diese Compliance-Verpflichtungen. Ungeachtet des Vorstehenden und zusätzlich zu allen Anfragen oder Anforderungen, die von Apple von Zeit zu Zeit mitgeteilt werden:

1. Für den Fall, dass ein von Ihnen im Rahmen dieser Servicebedingungen an Apple zu zahlender Betrag einer anwendbaren Quellensteuer oder ähnlichen Steuern unterliegt („Quellensteuer“) und dass Sie verpflichtet sind, diese Quellensteuer einzuziehen und zu überweisen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass der gesamte Betrag dieser Steuer ausschließlich für Ihre Rechnung bestimmt ist und den an Apple zu zahlenden Betrag nicht reduziert. Sie müssen die entsprechende Zahlung hochrechnen, so dass Sie nach Abzug und Überweisung der anwendbaren Quellensteuer den gleichen Betrag, wie ursprünglich in Rechnung gestellt, bezahlen und Apple diesen ursprünglichen Betrag erhält. Sie tragen die volle Verantwortung für diese Compliance-Verpflichtungen.
2. Wenn Sie in Australien ansässig sind, ist es eine Bedingung dieser Servicebedingungen, und Sie erklären hiermit dementsprechend, dass Sie eine gültige australische Geschäftsnummer („ABN“) besitzen und für GST in Australien registriert sind. Sie werden Apple zufriedenstellende Beweise für Ihre ABN liefern. Sie garantieren, dass Sie Apple benachrichtigen werden, falls Sie keine gültige ABN mehr besitzen oder nicht mehr für GST registriert sind.
3. Wenn Sie in Indien ansässig sind, ist es eine Bedingung dieser Servicebedingungen, und Sie erklären hiermit dementsprechend, dass Sie für GST in Indien registriert sind und die zu beschaffenden Dienstleistungen in direktem Zusammenhang mit dem Unternehmen stehen und mit diesem effektiv verbunden sind, für das Ihre GST-Registrierung gilt. Sie werden Apple zufriedenstellende Beweise für Ihre GST-Registrierung in Indien liefern. Sie garantieren, dass Sie Apple sofort benachrichtigen werden, falls Sie nicht mehr für GST in Indien registriert sind. Jegliche Quellensteuern oder andere Steuern (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ausgleichsabgaben) gehen zu Ihren Lasten und reduzieren nicht den Betrag, der gemäß diesen Servicebedingungen an Apple zu zahlen ist.
4. Wenn Sie Ihren Hauptgeschäftssitz in Japan haben, erklären Sie sich damit einverstanden, jegliche japanische Verbrauchssteuer, die auf die Services im Rahmen dieser Servicebedingungen zu entrichten ist, rückgängig zu machen, es sei denn, die Services werden Ihnen von iTunes K.K. zur Verfügung gestellt. Zur Vermeidung von Zweifeln, wenn Ihnen die Dienste von iTunes K.K. zur Verfügung gestellt werden, stellt Ihnen iTunes K.K. alle anwendbaren japanischen Verbrauchssteuern auf die Services in Rechnung, und Sie stimmen zu, eine solche Japanische Verbrauchssteuer zu zahlen
5. Wenn Sie in Neuseeland wohnhaft sind, ist es eine Bedingung dieser Servicebedingungen und Sie erklären hiermit dementsprechend, dass Sie eine gültige neuseeländische Geschäftsnummer haben und für GST in Neuseeland registriert sind. Sie werden Apple einen zufriedenstellenden Nachweis Ihrer neuseeländischen Geschäftsnummer und/oder Ihrer neuseeländischen GST-Registrierung vorlegen. Sie garantieren, dass Sie Apple benachrichtigen werden, wenn Sie nicht mehr für die neuseeländische GST registriert sind.
6. Wenn Sie in Taiwan ansässig sind, ist es eine Bedingung dieser Servicebedingungen und Sie erklären hiermit dementsprechend, dass Sie ein Unternehmenskunde sind und über eine gültige Umsatzsteuer-ID (d. h. Taiwan Unified Business Number) verfügen. Sie werden Apple einen zufriedenstellenden Nachweis der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer vorlegen. Sie garantieren, dass Sie Apple benachrichtigen, wenn Sie keine gültige Umsatzsteuer-ID mehr besitzen oder nicht mehr als Unternehmenskunde gelten.
7. Wenn Sie in Kolumbien ansässig sind, ist es eine Bedingung dieser Servicebedingungen und Sie erklären, dass Sie ein in Kolumbien registrierter Geschäftskunde (Impuesto Sobre Las Ventas (IVA)) sind und über eine gültige NIT (d. h. Número De Identificación Tributaria) verfügen. Auf Anfrage von Apple werden Sie Apple unverzüglich einen zufriedenstellenden Nachweis über die NIT erbringen. Sie erklären und garantieren, dass Sie Apple unverzüglich benachrichtigen werden, wenn Sie keine gültige NIT mehr besitzen oder nicht mehr für die kolumbianische Mehrwertsteuer registriert sind. Sie sind in vollem Umfang für die Einreichung der geltenden kolumbianischen Mehrwertsteuer und anderer damit zusammenhängender formaler Mehrwertsteuerpflichten verantwortlich.
8. Wenn Sie in Ungarn ansässig sind, erklärt ADI hiermit, dass, wenn es die einschlägigen Bestimmungen und Schwellenwerte gemäß Gesetz XXII von 2014 über die Werbesteuer erfüllt, es allen Pflichten zur Erstellung von Steuerberichten und Zahlungsverpflichtungen wie jeweils zutreffend nachkommen wird.
9. Wenn Sie in der Republik Korea ansässig sind, erklären, garantieren und stimmen Sie zu, dass (1) Sie im Besitz einer gültigen Gewerbeanmeldung oder Registrierungsnummer bei NTS (National Tax Service) (zusammen „Koreanische Steuer‑ID“) sind und das entsprechende Zertifikat oder einen anderen Nachweis für diese koreanische Steuer‑ID zur Verfügung stellen; (2) Sie Apple rechtzeitig Ihre koreanische Steuer‑ID zur Verfügung stellen und garantieren, dass Sie auf Anfrage von Apple die entsprechende Bescheinigung oder andere Nachweise für diese koreanische Steuer‑ID vorlegen; und (3) Sie Apple unverzüglich benachrichtigen werden, wenn Sie keine gültige koreanische Steuernummer mehr besitzen
10. Wenn Sie in der Türkei ansässig sind, gehen alle Quellensteuern oder anderen Steuern (einschließlich, aber nicht beschränkt auf einbehaltene oder auf Werbeleistungen erhobene Steuern gemäß Präsidialerlass Nr. 476) auf Ihr Konto und reduzieren nicht den an Apple im Rahmen dieser Servicebedingungen zu zahlenden Betrag. Wenn Apple von den zuständigen Steuerbehörden zur Zahlung solcher unbezahlten Steuerbeträge aufgefordert wird, sind Sie verpflichtet, Apple auf Verlangen von Apple unverzüglich die anwendbaren Steuern, Zinsen, Strafen und gegebenenfalls auch die Kosten des Rechtsstreits zu erstatten.

f. Sie willigen ein, Rechnungen per E-Mail zu empfangen, und Apple per E-Mail innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Erhalt der Rechnung (die „Rechnungsstreitperiode“) über jeglichen Rechnungsstreit in Kenntnis zu setzen. Rechnungsstreitigkeiten müssen per E-Mail an searchads-billing-inquiries@group.apple.com gesendet werden, und die Gründe für die Streitigkeit müssen detailliert angegeben werden. IM WEITESTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG VERZICHTEN SIE AUF ALLE ANSPRÜCHE HINSICHTLICH EINER RECHNUNG, EINSCHLIESSLICH DER DARIN AUFGEFÜHRTEN SERVICES UND GEBÜHREN, SOFERN DIESE NICHT INNERHALB DER RECHNUNGSSTREITPERIODE BEANSPRUCHT ODER GELTEND GEMACHT WURDEN. UM JEGLICHE ZWEIFEL ZU VERMEIDEN, WENN SIE EINE RECHNUNG NICHT INNERHALB DER RECHNUNGSSTREITPERIODE ANFECHTEN, ERKENNEN SIE AN, DASS DIE RECHNUNG ALS VOLLSTÄNDIG UND WIE VORLIEGEND ZU ZAHLEN ANGESEHEN WIRD. In dem Fall, dass Sie einen Dritten beauftragen, Rechnungen in Ihrem Auftrag zu bearbeiten, unternehmen Sie wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, einem derartigen Dritten die erforderlichen Informationen bzw. Genehmigungen zu geben, um eine zeitgerechte Zahlung an Apple zu ermöglichen. Ferner stimmen Sie zu, dass Ihre Verpflichtung zu zeitgerechten Zahlungen bzw. zur zeitgerechten Benachrichtigung von Apple hinsichtlich Rechnungsstreitigkeiten aufgrund von Aktionen eines derartigen Dritten weder vermindert noch erlassen wird.

g. IM WEITESTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG VERZICHTEN SIE AUF ALLE ANSPRÜCHE HINSICHTLICH DER SERVICES UND GEBÜHREN, SOFERN DIESE NICHT INNERHALB VON SECHZIG (60) TAGEN NACH ABSCHLUSS DER KAMPAGNE, DIE MIT DERARTIGEN SERVICES ODER GEBÜHREN VERBUNDEN IST, BEANSPRUCHT ODER GELTEND GEMACHT WURDEN.

h. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Gebühren ausschließlich auf den mit einer Kampagne verbundenen Berichtswerten basieren. Im weitesten gesetzlich zulässigen Umfang erfolgen Erstattungen (falls zutreffend) nach Apples alleinigem Ermessen und gemäß Abschnitt 9(g) dieser Servicebedingungen.

i. Nach Wahl und Ermessen von Apple kann Apple Ihnen Kredit für die Services unter den folgenden Bedingungen und Konditionen gewähren oder aufstocken:

1. Die Zahlungsbedingungen für alle an Apple fälligen Beträge sind fünfundvierzig (45) Tage ab dem Rechnungsdatum von Apple fällig, sofern Apple nicht schriftlich etwas anderes verlangt. Überfällige Beträge unterliegen einer zusätzlichen Zinsbelastung, die täglich für jeden Tag, an dem die Zahlung verspätet ist, zu einem Zinssatz von einem Prozent (1 %) pro Monat oder dem höchsten gesetzlich zulässigen Satz berechnet wird, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist. Wenn die Zahlung auf einer anderen Grundlage als fünfundvierzig (45) Tage nach dem Rechnungsdatum von Apple erfolgen muss, werden solche geänderten Bedingungen zum normalen Geschäftsgang und Handel zwischen Ihnen und Apple.
2. Die Kreditlinie begrenzt den Gesamtbetrag des Kredits, der Ihnen jederzeit gemäß diesen Servicebedingungen, anderen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Apple oder für andere Verkäufe oder Kreditverlängerungen jeglicher Art von Apple an Sie gewährt werden kann.
3. Apple kann die Kredite nach eigenem Ermessen jederzeit und aus jedem beliebigen Grund mit oder ohne vorherige Ankündigung verlängern, revidieren oder widerrufen. Zusätzlich zu allen anderen in diesen Servicebedingungen dargelegten Rechtsmitteln kann Apple ohne Vorankündigung Abhilfemaßnahmen ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Aussetzung oder Beendigung Ihrer Kampagne(n) und/oder Ihres Kontos/Ihrer Konten, wenn der ausstehende Saldo, den Sie Apple schulden, den Kreditrahmen übersteigt.
4. Als Voraussetzung für den Erhalt oder die weitere Gewährung von Krediten kann es erforderlich sein, dass Sie einen von Apple gestellten Kreditantrag einreichen und Apple zur Verfügung stellen: (1) Finanzinformationen, Aufstellungen und Berichte, wie Bilanzen, Kapitalflussrechnungen und Gewinn- und Verlustrechnungen, sowie, falls verfügbar, den Bericht der Wirtschaftsprüfer und Anmerkungen zu den Finanzzahlen und alle anderen Informationen oder Materialien, die routinemäßig anderen Verkäufern, Kreditgebern oder Gläubigern zur Unterstützung von Kreditverlängerungen zur Verfügung gestellt werden; und (2) andere Finanzinformationen, die von Apple in angemessener Weise angefordert werden können. Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass Apple bei der Erwägung einer Kreditverlängerung oder -fortführung Ihre Kreditwürdigkeit überprüfen kann, auch durch Dienstleistungen Dritter.

j. Rechnungen basieren auf der tatsächlichen Lieferung während des Rechnungsstellungszyklus eines Kalendermonats und die Anzahl der Rechnungen kann je nach Kampagne variieren. Um Zweifel zu vermeiden, generiert Apple Rechnungen unter Verwendung der Ergebnismesszahlen von Apple als die alleinige bindende Messung von Apples Leistung bei Lieferung von hierin geregelten Services.

k. Sollten Sie versäumen, zeitgerechte Zahlungen vorzunehmen, oder anderweitig gegen diese Servicebedingungen oder jegliche hierin aufgeführte Garantien verstoßen, sind Sie für alle Ausgaben (einschließlich Rechtsanwaltsgebühren und -kosten) verantwortlich, die Apple beim Einholen derartiger Beträge entstehen. Unbeschadet der Kündigungs-, Aussetzungs- oder Änderungsrechte von Apple gemäß Abschnitt 13, für den Fall, dass Sie gegen diese Servicebedingungen verstoßen, einschließlich der Nichteinhaltung von Zahlungs- oder Kreditbedingungen, behält sich Apple das Recht vor, sofort: (I) die Ausführung seiner Verpflichtungen gemäß diesen Servicebedingungen zu beenden oder auszusetzen, (II) Ihren Zugang zu den Services zu beenden, auszusetzen, zu modifizieren oder zu beschränken und/oder (III) alle Apple geschuldeten Beträge für sofort fällig und zahlbar zu erklären.

l. Sie erkennen an und willigen ein, dass jegliche Informationen zur Zahlungsmethode, die Sie Apple bereitstellen, von Apple an Unternehmen, die in Apples Auftrag arbeiten, wie Zahlungsbearbeiter bzw. Auskunfteien, ausschließlich für die Zwecke der Kreditüberprüfung, der Abwicklung von Zahlungen an Apple und der Pflege Ihres Kontos weitergegeben werden können. Sie stimmen zu, dass Apple ohne jegliche Haftung Ihnen gegenüber berechtigt ist, Strafverfolgungsbehörden, Regierungsvertretern bzw. Dritten Informationen zu Zahlungsmethoden offenzulegen, sofern Apple dies nach vernünftigem Ermessen für erforderlich und angemessen hält, um die Einhaltung von Bedingungen dieser Servicebedingungen durchzusetzen bzw. zu überprüfen (hierzu zählen u. a. uneingeschränkt das Recht von Apple auf Kooperation beim Verfolgen des Rechtswegs bezüglich Ihrer Nutzung der Services bzw. die von einem Dritten geltend gemachte Behauptung, dass Ihre Nutzung der Services gesetzeswidrig ist bzw. die Rechte des betreffenden Dritten verletzt).

8. Immaterialgüterrechte.

a. Anerkennung des Eigentums. Sie erkennen an, dass die Services geschützte Informationen und geschütztes Material enthalten, das Eigentum von Apple bzw. seinen Lizenzgebern ist und durch geltende Gesetze zu geistigem Eigentum und andere Gesetze geschützt ist, und dass Sie derartige geschützte Informationen oder Materialien in keiner Weise verwenden werden außer der Nutzung der Services gemäß diesen Servicebedingungen. Sofern es hier nicht ausdrücklich gestattet wird oder Apple Sie aufgrund geltender Gesetze nicht daran hindern kann, darf kein Teil der Services in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise reproduziert werden.

b. Urheberrechte. Alle Urheberrechte an den Services sind Eigentum von Apple bzw. seinen Lizenzgebern.

c. Marken. Apple, das Apple Logo, App Store, iTunes, Apple Ads, Apple Search Ads und andere Apple Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos von Apple, die in Verbindung mit den Services verwendet werden, sind Marken oder eingetragene Marken von Apple Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Es wird Ihnen hinsichtlich der vorgenannten Marken und jeglicher Nutzung solcher Marken keinerlei Recht oder Lizenz erteilt.

9. Gewährleistungsausschluss; Haftungsbeschränkung.

a. MÖGLICHERWEISE VERFÜGEN SIE GEMÄSS GESETZEN IN IHRER GERICHTSBARKEIT ÜBER GEWISSE NICHT AUSSCHLIESSBARE RECHTE ODER RECHTSBEHELFE. NICHTS IN DIESEN SERVICEBEDINGUNGEN BEABSICHTIGT ODER BEWIRKT DIE BESCHRÄNKUNG, MODIFIKATION ODER DEN AUSSCHLUSS JEGLICHER HAFTUNG, DIE LAUT GESETZ NICHT AUF DIESE WEISE BESCHRÄNKT, MODIFIZIERT ODER AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN. ALLE ERDENKLICHEN BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE DER HAFTUNG DURCH APPLE IN DIESEN SERVICEBEDINGUNGEN GELTEN, SOWEIT DIESE BESCHRÄNKUNGEN GESETZLICH ZULÄSSIG SIND.

b. APPLE GARANTIERT, VERSICHERT ODER GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS IHRE NUTZUNG DER SERVICES UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WIRD, UND SIE WILLIGEN EIN, DASS APPLE VON ZEIT ZU ZEIT SERVICES (ODER BESTIMMTE PRODUKTE ODER SERVICES DARIN) FÜR UNBEFRISTETE ZEITPERIODEN ENTFERNEN KANN ODER JEDERZEIT AUFHÖREN KANN, SERVICES IN SEINER GÄNZE ODER IN TEILEN ANZUBIETEN, WENN DIES FÜR DEN SCHUTZ VON APPLES INTERESSEN NÖTIG IST, ABER ZUR VERMEIDUNG VON ZWEIFELN SEI ANGEMERKT, DASS DIE HAFTUNG UND DIE RECHTSMITTEL UNTER 9(G) ANWENDBAR SEIN KÖNNEN.

c. APPLE GARANTIERT, VERSICHERT ODER GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE SERVICES ODER IHR BESTIMMTER WERBEINHALT AN ALLEN STANDORTEN VERFÜGBAR SIND, UND, SOWEIT VERFÜGBAR, DASS ALLE AN DIESEN STANDORTEN VERWENDETEN SPRACHEN VERFÜGBAR SEIN WERDEN, UND APPLE GIBT KEINE ZUSICHERUNG AB, DASS DIE SERVICES ODER IHR WERBEINHALT FÜR IHRE VERWENDUNG AN EINEM BESTIMMTEN STANDORT GEEIGNET ODER ZULÄSSIG SIND.

d. SIE STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, DASS IHRE NUTZUNG VON ODER IHRE UNFÄHIGKEIT DER NUTZUNG DER SERVICES AUF IHRE ALLEINIGE GEFAHR GESCHIEHT. DIE SERVICES UND ALLE PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE IHNEN DURCH DIE SERVICES BEREITGESTELLT WERDEN, WERDEN IHNEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ FÜR IHRE NUTZUNG BEREITGESTELLT, OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICHEN NOCH STILLSCHWEIGENDEN, EINSCHLIESSLICH ALLER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, RECHTZEITIGKEIT, RECHTSTITEL UND NICHTVERLETZUNG. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS DIE PREISGESTALTUNG FÜR DIE DIENSTLEISTUNGEN GANZ ODER TEILWEISE AUF EINEM AUKTIONSMODELL BASIEREN KANN, DAS BASIEREND AUF MEHREREN FAKTOREN VARIIEREN KANN, EINSCHLIESSLICH, OHNE BESCHRÄNKUNG, VON APPLE VERWENDETEN GESCHÜTZTEN ALGORITHMEN.

e. SOWEIT DIES NICHT DURCH GELTENDES RECHT UNTERSAGT IST, SIND APPLE, SEINE DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERTRETER, VERTRAGSPARTNER ODER LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN VERANTWORTLICH FÜR JEGLICHE DIREKTEN, INDIREKTEN, BEILÄUFIG ENTSTANDENEN, SPEZIELLEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS IHRER NUTZUNG DER SERVICES ENTSTEHEN, EINSCHLIESSLICH KOMMERZIELLER SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN SERVICEBEDINGUNGEN ODER IHRER NUTZUNG ODER IHREM ZUGRIFF AUF DIE SERVICES ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN EINEM PRODUKT, EINEM SERVICE, EINEM FEATURE ODER EINER FUNKTIONALITÄT, DIE ÜBER DIE SERVICES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDEN, SELBST WENN SIE AUF DEREN MÖGLICHKEIT HINGEWIESEN WURDEN, SEI ES AUFGRUND VON VERTRAGLICHEN GRUNDSÄTZEN, GEWÄHRLEISTUNG, UNERLAUBTEN HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG, VERLETZUNG EINER RECHTSPFLICHT, SCHADENSERSATZ ODER ANDERWEITIG, UND UNGEACHTET DES FEHLENS EINES WESENTLICHEN ZWECKS ODER EINES RECHTSMITTELS. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON APPLE GEGENÜBER IHNEN IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG FÜR ALLE SCHÄDEN (MIT AUSNAHME DER NACH GELTENDEM RECHT IN FÄLLEN VON PERSONENSCHÄDEN ERFORDERLICHEN) DEN BETRAG DER TATSÄCHLICH AN APPLE GEZAHLTEN ODER ZU ZAHLENDEN GEBÜHREN IM RAHMEN DIESER SERVICEBEDINGUNGEN.

f. APPLE VERSICHERT UND GARANTIERT NICHT, DASS DIE SERVICES IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN UND FREI VON NETZWERKFEHLERN, VERLUST, KORRUPTION, ANGRIFFEN, VIREN, STÖRUNGEN, HACKING ODER ANDEREN SICHERHEITSEINGRIFFEN SIND, UND APPLE LEHNT JEGLICHE HAFTUNG IN DIESEM ZUSAMMENHANG AB.

g. IN DEM FALL, DASS APPLE IN IRGENDEINER HINSICHT VERSÄUMT, IHRE KAMPAGNE BEREITZUSTELLEN, IST DIE ALLEINIGE HAFTUNG VON APPLE GEGENÜBER IHNEN UND IHR ALLEINIGES RECHTSMITTEL AUF DIE VERLÄNGERUNG DER KAMPAGNE BESCHRÄNKT, BIS DIE VERTRAGLICHEN MESSWERTE GELIEFERT WURDEN. DESSEN UNGEACHTET KANN APPLE NICHT VERSICHERN, DASS JEGLICHE AUKTIONSBASIERTE WERBUNGEN GELIEFERT WERDEN. DESSEN UNGEACHTET KANN APPLE NICHT VERSICHERN, DASS JEGLICHE AUKTIONSBASIERTE WERBUNGEN GELIEFERT WERDEN.

10. Schadloshaltung.

DURCH NUTZUNG DER SERVICES WILLIGEN SIE, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, EIN, APPLE, SEINE DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERTRETER, VERTRAGSPARTNER UND LIZENZGEBER FREIZUSTELLEN UND SCHADLOS ZU HALTEN BEZÜGLICH JEGLICHER ANSPRÜCHE, VERLUSTE, HAFTUNGEN, AUFWENDUNGEN, KOSTEN, GEBÜHREN ODER ANDEREN SCHADENSERSATZARTEN, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT EINEM DER FOLGENDEN ERGEBEN: (A) IHRER VERLETZUNG DIESER SERVICEBEDINGUNGEN, EINSCHLIEßLICH HIERIN GEGEBENER ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN; (B) IHRER UNSACHGEMÄßEN, UNBEFUGTEN ODER RECHTSWIDRIGEN NUTZUNG DER SERVICES; (C) JEGLICHEN ANSPRÜCHEN, DASS IHRE IN VERBINDUNG MIT DEN SERVICES VERWENDETEN WERBEINHALTE, WERBERDATEN ODER TARGETING (I) DAS PATENT, URHEBERRECHT, MARKENZEICHEN, HANDELSGEHEIMNIS, HALBLEITERTOPOGRAPHIE ODER JEGLICHES ANDERE GEISTIGE EIGENTUM ODER EIGENTUMSRECHT EINES DRITTEN MISSBRAUCHT, VERLETZT ODER GEGEN DIESES VERSTOßEN HABEN; (II) EINEN ANDEREN DIFFAMIERT, ODER DIE VERTRAULICHKEIT ODER DIE PRIVATSPHÄRE EINES ANDEREN VERLETZT HABEN, (III) FALSCHE, TÄUSCHENDE, UNFAIRE, MISSBRÄUCHLICHE HANDLUNGEN ODER PRAKTIKEN, EINSCHLIEßLICH IN BEZUG AUF WERBUNG ODER VERKAUF DARGESTELLT ODER (IV) GEGEN EIN ANWENDBARES GESETZ ODER EINE VORSCHRIFT VERSTOßEN HABEN.

11. Mitteilungen.

Apple kann Ihnen hinsichtlich der Services Mitteilungen senden, indem es eine E-Mail-Nachricht an die in den Kontaktdaten Ihres Kontos aufgeführte E-Mail-Adresse sendet, einen Brief per Post an die in den Kontaktdaten Ihres Kontos aufgeführte Kontaktadresse sendet oder auf der entsprechenden Services-Plattform (z. B. auf der Website) eine Mitteilung postet. Die E-Mail-Benachrichtigungen von Apple an Sie werden sofort wirksam, sobald Apple die E-Mail-Übertragung an Sie gesendet hat, unabhängig vom Zeitpunkt ihres Eingangs bei Ihnen. Die Postmitteilungen von Apple an Sie werden wirksam (a) bei persönlicher Zustellung, (b) drei Werktage nach Zustellung durch einen kommerziellen Übernacht-Transporteur mit schriftlichem Zustellnachweis oder (c) fünf Werktage nach Zustellung per A-Post oder eingeschriebener Post, bei bereits bezahltem Porto. Eine Kopie einer derartigen E-Mail oder Postmitteilung muss außerdem an Ihren primären Kontakt bei den Services, falls zutreffend, bereitgestellt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Postanschrift regelmäßig auf Mitteilungen von Apple an Sie zu überprüfen und Apple unverzüglich zu benachrichtigen, wenn Sie keinen Zugriff mehr auf die E-Mail-Adresse oder die in den Kontaktinformationen Ihres Kontos angegebene Postanschrift haben. Die Mitteilungen von Apple durch Veröffentlichung einer Mitteilung auf der Services-Plattform werden sofort wirksam. Sofern hier nicht anders angegeben, werden alle Mitteilungen an Apple hinsichtlich dieser Servicebedingungen als erfolgt erachtet, (x) wenn sie persönlich übergeben werden, (y) drei Tage, nachdem sie durch einen gewerblichen Übernacht-Kurierdienst mit schriftlichem Auslieferungsnachweis gesendet wurden, oder (z) fünf Werktage, nachdem sie durch Post erster Klasse oder Einschreiben, Entgelt bezahlt, an diese Apple Adresse gesendet wurden: Apple Inc., Legal (attn: Advertising Platforms Legal), One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, United States. Eine Partei kann ihre E-Mail- oder Postadresse ändern, indem sie der anderen Partei eine schriftliche Mitteilung wie oben beschrieben zukommen lässt.

12. Modifikation oder Änderung der Servicebedingungen.

Apple behält sich das Recht vor, diese Servicebedingungen jederzeit zu ändern. Nach einer solchen Änderung sind die geänderten Servicebedingungen unter searchads.apple.com/terms-of-service und/oder ads.apple.com/cn/terms-of-service/english oder an einem anderen, von Apple mitgeteilten Standort verfügbar und treten mit der Mitteilung an Sie gemäß Abschnitt 11 oben oder zu einem späteren Zeitpunkt, wie in der entsprechenden Mitteilung angegeben, in Kraft. Sie erklären sich damit einverstanden, searchads.apple.com/terms-of-service und/oder ads.apple.com/cn/terms-of-service/english oder einen anderen, von Apple mitgeteilten Standort regelmäßig zu besuchen und die Servicebedingungen zu überprüfen, einschließlich der Tatsache, dass alle Änderungen oder Ergänzungen sofort nach Bekanntgabe in Kraft treten und in diese aufgenommen werden, was durch Aktualisierungen des oben in den Servicebedingungen angegebenen Gültigkeitsdatums angezeigt werden kann. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie für die regelmäßige Überprüfung dieser Servicebedingungen für Änderungen verantwortlich sind. WENN SIE MIT EINER ÄNDERUNG DER SERVICEBEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, MÜSSEN SIE UNVERZÜGLICH JEDEN ZUGRIFF AUF DIE SERVICES SOWIE DEREN NUTZUNG EINSTELLEN. IHRE FORTGESETZTE NUTZUNG DER SERVICES NACH EINER ÄNDERUNG DER SERVICEBEDINGUNGEN GILT ALS IHRE ZUSTIMMUNG ZU DEN SERVICEBEDINGUNGEN IN IHRER GEÄNDERTEN FASSUNG.

13. Kündigung.

Jede Partei kann diese Servicebedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen, vorausgesetzt jedoch, dass jede weitere Nutzung der Services durch den Inhaltsanbieter nach einer solchen Kündigung den dann geltenden Servicebedingungen unterliegt. Nach Ablauf oder Beendigung dieser Vereinbarung, sofern in diesen Servicebedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist: (a) enden mit sofortiger Wirkung alle Rechte, Lizenzen, Zustimmungen und Genehmigungen, die von einer Partei der anderen Partei im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt wurden; (b) stellen Sie jegliche Nutzung der Services ein; und (c) werden alle Gebühren, die Apple gemäß diesen Servicebedingungen geschuldet werden, sofort fällig und zahlbar. DIE IN ABSCHNITT 6(o), ABSCHNITT 6(p), ABSCHNITT 6(r), ABSCHNITT 7(a), ABSCHNITT 7(g) UND DEN ABSCHNITTEN 8 BIS 15 FESTGELEGTEN RECHTE UND PFLICHTEN BLEIBEN AUCH NACH ABLAUF ODER BEENDIGUNG DIESER SERVICEBEDINGUNGEN BESTEHEN. UNGEACHTET GEGENTEILIGER BESTIMMUNGEN IN DIESEN SERVICEBEDINGUNGEN KANN APPLE NACH EIGENEM ERMESSEN DIREKT ODER INDIREKT, SOFORT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG IHREN ZUGANG ZU DEN SERVICES ODER DIE NUTZUNG ALLER ODER EINES TEILS DER SERVICES AUSSETZEN, BEENDEN ODER ANDERWEITIG VERWEIGERN. Dieser Abschnitt 13 schränkt keine anderen Rechte oder Rechtsmittel von Apple ein, weder nach dem Gesetz, nach Billigkeit oder im Rahmen dieser Servicebedingungen.

14. Anwendbares Recht.

SIE WILLIGEN AUSDRÜCKLICH EIN, DASS DIE GESETZE DES BUNDESSTAATS KALIFORNIEN, AUSSCHLIEßLICH IHRER KOLLISIONSNORMEN, DIESE SERVICEBEDINGUNGEN UND IHRE NUTZUNG DER SERVICES REGELN UND DASS DER AUSSCHLIEßLICHE GERICHTSSTAND FÜR EIN JEGLICHES VERFAHREN, DAS IN IRGENDEINER WEISE MIT IHRER NUTZUNG DER SERVICES VERBUNDEN IST, DER NÖRDLICHE BEZIRK VON KALIFORNIEN IST. SIE VERZICHTEN HIERMIT AUF DAS RECHT, DER VORSTEHENDEN WAHL DES ANWENDBAREN RECHTS, DER ZUSTÄNDIGKEIT IN PERSÖNLICHER HINSICHT ODER DES GERICHSSTANDS ZU WIDERSPRECHEN.

15. Diverses.

Diese Servicebedingungen, inklusive aller Anhänge dazu, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Apple dar und regeln Ihre Nutzung der Services. Sie ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Apple. Sie dürfen diese Servicebedingungen nicht übertragen, einschließlich, ohne Beschränkung, kraft Gesetzes oder durch Fusion, ohne Apples vorherige schriftliche Genehmigung, und jeglicher Versuch, diese Servicebedingungen ohne derartige vorherige schriftliche Genehmigung zu übertragen, ist ungültig. Falls ein Teil dieser Servicebedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, ist der betreffende Teil gemäß dem geltenden Recht so auszulegen, dass die ursprünglichen Absichten der Vertragsparteien im größtmöglichen Umfang wiedergegeben werden. Die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen bleibt hiervon unberührt. Apples Versäumnis, ein Recht oder eine Regelung in diesen Servicebedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf eine derartige Regelung oder eine andere Regelung dieser Servicebedingungen dar. Apple ist nicht verantwortlich für Versäumnisse bei der Erfüllung von Verpflichtungen aufgrund von Ursachen außerhalb der Kontrolle von Apple.

ANLAGE 1 (der Servicebedingungen)

Zusätzliche Bedingungen für Frankreich

Die folgenden Bedingungen sind in die Servicebedingungen integriert und gelten bei der Nutzung der Services in Verbindung mit Kampagnen in Frankreich:

Apple und der Inhaltsanbieter vereinbaren hiermit, dass das Gesetz 93-122 vom 29. Januar 1993, bekannt als „Sapin I“ und das Gesetz 2016-1691 vom 9. Dezember 2016, bekannt als „Sapin II“ (gemeinsam „Sapin Law“) auf Ihre Nutzung von Search Ads im App Store in Frankreich und alle anderen Nutzungen der Services zur Verbreitung von Kampagnen in Frankreich anwendbar sind. Dementsprechend dürfen Sie, falls Sie als Vertreter agieren, keine Kampagnen im Namen eines, oder zu Gunsten von einem Anzeigekunden („Inserent“) im App Store in Frankreich (d. h. eine Kampagne, die hauptsächlich auf französischem Gebiet empfangen wird) durchführen, wenn der Inserent eine „französische Gesellschaft“ ist. Im Sinne dieser Anlage 1, erklären Sie sich damit einverstanden, dass eine „französische Gesellschaft“ entweder in Frankreich registriert, niedergelassen oder anderweitig ansässig ist. Zu diesem Zweck ist es Ihnen untersagt, heimlich als Vertreter zu handeln oder zu verbergen, dass Sie als Vertreter handeln, wenn Sie die Services nutzen. Gemäß Abschnitt 10 (Schadloshaltung) sind Sie haftbar und verpflichten sich, Apple, seine Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Vertreter, Auftragnehmer und Lizenzgeber schadlos zu halten, wenn Sie gegen diese Anlage 1 verstoßen.

ANLAGE 2 (der Servicebedingungen)

Zusätzliche Bedingungen für Südkorea

Die folgenden Bedingungen sind in die Servicebedingungen integriert und gelten für Inhaltsanbieter, die in der Republik Korea wohnhaft oder ansässig sind oder der Gerichtsbarkeit der Republik Korea unterworfen sind:

Ungeachtet des obigen Abschnitts 13 (Kündigung) kann Apple mit einer Frist von 10 Tagen, wenn Sie eine wesentliche Bestimmung dieser Servicebedingungen nicht einhalten, (I) diese Servicebedingungen und/oder Ihr Konto kündigen, wobei Sie für alle Beträge, die unter Ihrem Konto bis einschließlich des Kündigungsdatums fällig werden, haftbar bleiben; (II) die Lizenz für die Softwareanwendung kündigen; und/oder (III) den Zugriff auf die Services (oder einen Teil davon) ausschließen, es sei denn, ein solcher wesentlicher Verstoß wird innerhalb von 10 Tagen behoben.

ANLAGE 3 (der Servicebedingungen)

Zusätzliche Bedingungen für Ungarn

Die folgenden Bedingungen sind in die Servicebedingungen integriert und gelten für Inhaltsanbieter, die in Ungarn wohnen oder sich dort befinden oder der Gerichtsbarkeit Ungarns unterliegen:

Apple weist Sie ausdrücklich auf die Abschnitte 7(f), 9(e), 9(g) und 13 der Servicebedingungen hin. Sie bestätigen hiermit, dass Sie diese Klauseln überprüft haben und dass Sie Ihnen sowie den gesamten Servicebedingungen ausdrücklich zustimmen.

ANLAGE 4 (der Servicebedingungen)

Zusätzliche Bedingungen für Rumänien

Die folgenden Bedingungen sind in die Servicebedingungen integriert und gelten für Inhaltsanbieter, die in Rumänien wohnen oder sich dort befinden oder der Gerichtsbarkeit Rumäniens unterliegen:

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass jede Kreditverlängerung von Apple an Sie im Zusammenhang mit den Services ein Angebot an Zahlungsbedingungen ist, die es Ihnen ermöglichen, die Services im Rahmen dieser Servicebedingungen zu kaufen, und keine Bereitstellung von Kreditmöglichkeiten oder Kreditaktivitäten nach rumänischem Recht darstellt (einschließlich des Gesetzes Nr. 93/2009 über Nichtfinanzinstitute und der Regierungseilverordnung Nr. 99/2006 zu Kreditinstituten bzw. zur Eigenkapitalunterlegung).

ANLAGE 5 (der Servicebedingungen)

Zusätzliche Bedingungen für Russland

Die folgenden Bedingungen sind in den Servicebedingungen aufgenommen und gelten für Inhaltsanbieter, die in der Russischen Föderation („Russland“) ansässig sind oder sich dort befinden oder deren Rechtsprechung unterstehen:

Services im Rahmen dieser Vereinbarung werden Ihnen direkt von ADI bereitgestellt, unabhängig der Definition von „Apple“ oder dem Standort des App Store, der Ihre Werbeinhalte anbietet.

ANLAGE 6 (der Servicebedingungen)

Zusätzliche Bedingungen für Festlandchina

Die folgenden Bedingungen sind in die Servicebedingungen integriert und gelten für Inhaltsanbieter, die in Festlandchina wohnen oder sich dort befinden oder deren Gerichtsbarkeit unterliegen:

Sie erkennen an und stimmen zu, dass unabhängig von der hierin enthaltenen Definition von „Apple“ oder dem Standort des App Stores, der Ihre Werbeinhalte bereitstellt: (i) Ihr Vertragspartner unter diesem Vertrag Apple Advertising (Beijing) Ltd, mit Sitz in Room 203-2, Level 2, Building 1, Zone 1, No. 81 Beiqing Road, Haidian District, Beijing ist; (ii) in Verbindung mit den Services, Apple Advertising (Beijing) Ltd. mit Ihnen für den Zugang zur Nutzung der Services tätig wird; (iii) Apple Advertising (Beijing) Ltd. berechtigt ist, Ihnen den Zugang zu den Services und deren Nutzung in Rechnung zu stellen, und wenn Ihnen dies in Rechnung gestellt oder anderweitig angewiesen wird, Sie verpflichtet sind, Ihre Zahlungen wie angewiesen an Apple Advertising (Beijing) Ltd. zu überweisen; und (iv) Sie zusätzlich zu der/den in Abschnitt 11 angegebenen Methode(n) der Mitteilung an Apple schriftliche Mitteilungen im Rahmen dieser Vereinbarung an die oben in Abschnitt (i) angegebene Adresse senden können, die an „Legal Counsel for Apple Advertising (Beijing) Ltd.“ gerichtet sind.