Apple広告サービス
サービス規約
発効日:2023年8月8日
このサービス規約(参照により本書に組み込まれるあらゆる別紙、添付書類、別表、またはその他の文書を含む)(以下、「本サービス規約」または「本契約」という)は、Appleと、本サービス規約に同意する事業体またはその正当な権限を付与された代表者(社員、代理人、譲受人、被任命者、コンサルタント、外部契約者を含む)(以下、個別にまたは総称して「コンテンツプロバイダ」または「お客様」という)との間の法的な契約を構成し、両当事者によって締結されるものであり、(I)本サービス規約に関連してお客様が作成、アクセス、もしくは使用するアカウントに関連付けられている、Appleが提供するサービス、(II)お客様の広告コンテンツ(以下に定義)の配信に関連する、Appleが提供するサービス、または(III)参照により本サービス規約を組み込んでいる他のサービス、プログラム、もしくは製品(以下、総称して「本サービス」という)に関連する、Appleが提供するサービスへのアクセス、またはこれらの利用に適用されるものとします。
本サービス規約において別途規定されている場合を除き、「Apple」とは、本サービスを利用してお客様の広告コンテンツが提供されている地域に応じて、以下の企業の内のいずれかまたはすべてを意味します。アメリカ合衆国の属領を含む、北、中央、および南アメリカ(カナダおよびその属領を除く)、ならびに北アメリカ、南アメリカ、およびカリブ海地域に所在するフランスおよびイギリスの領地で提供される広告コンテンツについては、One Apple Park Way, Cupertino, California 95014に所在のApple Inc.、カナダまたはその属領で提供される広告コンテンツについては、120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Canadaに所在のApple Canada Inc.、日本で提供される広告コンテンツについては、日本国106-6140東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズに所在のiTunes株式会社、オーストラリア、ニュージーランド(属領諸島および関連の管轄地を含む)で提供される広告コンテンツについては、Level 3, 20 Martin Place, Sydney, NSW 2000, Australiaに所在のApple Pty Limited、その他のすべての場所で提供される広告コンテンツについては、Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Irelandに所在のApple Distribution International Ltd.(以下「ADI」という)。
お客様は、本サービス規約を締結するお客様またはお客様の代表者もしくは代理人が、お客様が居住する法域における法律上の成人年齢(多くの国では18歳以上)に達していること、およびお客様自身のために本サービス規約を締結する権利および権限を有していること、ならびに、お客様の代表者または代理人がお客様(会社、組織、教育機関、または政府の部局、機関、もしくは省庁である場合)を代理して本サービス規約を締結する場合、当該代表者または代理人が、本サービス規約のすべての条項および義務について、お客様を法的に拘束する権利および権限を有していることについて、Appleに保証し、同意するものとします。
お客様は、本書に示された通りの本サービス規約を承諾し、従うことに同意するものとします。Appleは、本サービス規約の変更、追加、または削除に同意しません。Appleは、Appleの単独の裁量において、本サービス規約のいずれかの部分の不遵守またはその他の理由により本サービスへのアクセスを拒否することができるものとします。
本契約の英語版を、両当事者の原本となる規定文書とし、理解に適用するものとします。本契約がAppleによって英語以外の言語で提供される場合、ほかの言語の翻訳版との間に矛盾がある時は、英語版が適用され、英語版によって規律されるものとします。
上記ならびに本サービス規約に規定される相互約束および誓約を約因として、お客様とApple(以下、総称して「両当事者」という)は、以下の通り合意します。
1. アクセス。本サービスには、Appleの単独の裁量に基づき、(a)本媒体(以下に定義)でマテリアルを提供するコンテンツプロバイダ、または(b)Appleがその単独の裁量で決定したその他の個人もしくは事業体に関する1件以上の有効な契約をAppleまたはAppleの関連会社と締結しているコンテンツプロバイダのみがアクセスできるものとします。
2. システム条件。本サービスの利用には、互換性のあるハードウェア、インターネットアクセスおよび/またはモバイルアクセス、特定のソフトウェアが必要となる場合があり、アップデートまたはアップグレードの取得が適宜必要となる可能性があります。コンテンツプロバイダのシステム条件には、料金が適用される場合があります。本サービスの利用にはハードウェア、ソフトウェア、ならびにインターネットアクセスおよび/またはモバイルアクセスが関係する場合があるため、お客様が本サービスを利用できるかどうかは、これらの要素のパフォーマンスに影響を受けることがあります。高速インターネットアクセスおよび/またはモバイルアクセスの使用が強く推奨されます。お客様は、そうしたシステム条件が随時変更される場合があり、お客様の責任で充足されるものであることを認め、これに同意するものとします。さらに、お客様は、本サービスが商業的利用を目的とした商業サービスを構成することを認め、これに同意するものとします。
3. その他の契約。Appleとお客様との間のその他のあらゆる有効な契約(以下、総称して「その他の契約」という)は、本サービス規約とは別個の契約です。本サービス規約またはその他の契約に書面で別途規定されている場合を除き、本サービス規約は、いかなる場合であってもその他の契約の条件であるとみなされることはありません。その逆も同様です。本サービス規約への違反が、その他の契約の違反となることはありません。その逆も同様です。お客様は、本サービス規約に基づくお客様の義務の履行が、Appleがさらなる契約を締結することまたは本サービスに関して追加で表明もしくは保証を行うことを条件とするものであってはならないことを認め、これに同意するものとします。
4. お客様の情報。お客様は、Appleに登録するまたは本サービスを利用するために、および本サービスの利用期間中に求められる場合がある情報(会社名、住所、会社の支払い情報、関連する税関連情報(納税者登録番号、税務登録証明書などを含む)、またはその他の要求される情報を含むが、これらに限定されない)(以下、総称して「ビジネスユーザーデータ」という)を含む、正確、最新かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。お客様は、お客様が本サービスを利用する際には、お客様がAppleに提供したEメールアドレスまたはその他の連絡手段でAppleからお客様に連絡を送信する必要があることを認め、これに同意するものとします。お客様は、Eメールによるかほかの方法によるかを問わず、Appleが、通知および請求書(または請求に関するほかの書類)を含むが、これらに限定されない連絡を、お客様に対し、英語で送付することができることに同意するものとします。お客様は、本サービス規約により、お客様が英語による連絡を読み理解できること、または英語による連絡をお客様が選択する言語もしくはお客様がその管轄に服する法域において定められている言語に翻訳することが、Appleの費用負担なしに、お客様に実際に可能であることを認めるものとします。お客様は、本サービス規約により、お客様がすでにAppleに提供済みのすべてのビジネスユーザーデータ(Apple申請プロセスで、または本サービスの以前の利用を通じて提供されたものを含むが、これらに限定されない)が正確、最新かつ完全であることを認めるものとします。さらに、お客様は、お客様のビジネスユーザーデータが正確、最新かつ完全である状態を維持するために、必要に応じて当該データを維持および更新することに同意するものとします。お客様は、本サービス規約に従って正確、最新かつ完全な情報を提供、更新、および維持することを怠った場合、いつでも、本サービスへのアクセスまたは本サービスの利用が一時停止または終了される可能性があることを理解し、認めるものとします。お客様は、お客様が居住もしくは所在する、またはその管轄に服する法域の法律および規制、ならびにお客様の本キャンペーンまたは広告コンテンツが表示される各法域の法律および規制により要求される場合を含め、apple.com/jp/privacyに掲載されているAppleのプライバシーポリシーに従って、お客様のビジネスユーザーデータ、およびお客様のビジネスユーザーデータ、お客様の本アカウント、およびお客様による本サービスの利用に関する情報をAppleが自らの記録に保持する場合があること、ならびにそうした保持がお客様による本サービスの利用の停止後も継続される場合があることを認め、これらに同意するものとします。
5. アカウントおよびパスワード。お客様は、本サービスの登録ユーザーとして、本サービスを利用するためのアカウント(以下「本アカウント」という)を開設する必要がある場合があります。お客様は、お客様の本アカウントの秘密保持およびセキュリティ維持を含め、お客様の本アカウントについて単独で責任を負うものとします。お客様は、お客様の本アカウント情報を他者に開示すること、他者がお客様の本アカウントを使用することを許可すること、他者の本アカウントを許可なく使用することはできません。お客様は、お客様の本アカウント上で、またはお客様の本アカウントを通じて発生するすべての活動について、お客様が許可する、またはお客様に代わって実施するようAppleに指示する当該活動を含め、全責任を負うものとします。また、お客様は、お客様の本アカウントの不正使用またはその他のあらゆるセキュリティ侵害について、Appleにただちに通知することに同意するものとします。Appleは、お客様の本アカウントの不正使用またはその他の不適切な使用に起因するいかなる損失についても責任を負いません。
6. 広告サービス。
a. 概要。お客様は、本サービス規約を承諾し、かつAppleにより求められる場合があるその他のプロセスまたは承認を完了すると、Appleがお客様の広告対象コンテンツ(当該コンテンツに記載される製品、サービス、および活動、ならびに当該コンテンツで行われる明示または黙示の請求を含む)(以下「広告コンテンツ」という)を関連するAppleのソフトウェアアプリケーションまたはAppleのデバイス(以下、総称して「本媒体」という)に配信する広告キャンペーン(以下「本キャンペーン」という)について設定、管理、およびAppleへの支払いを行うために、本サービスを利用することができます。
b. ターゲティング。お客様は、(I)広告クリエイティブ、(II)キーワードの選択、入札額、およびセグメントを含む、広告トラフィックおよび/またはターゲットの決定、(III)本媒体、(IV)広告コンテンツが閲覧者を誘導する可能性のある目的の場所(アプリのダウンロード、URL、ランディングページなど)、ならびに(V)関連URLおよびリダイレクト、ならびに当該URLおよびリダイレクトにおいて広告されるサービスおよび製品を含むが、これらに限定されない、お客様の広告コンテンツの配信の最適化またはターゲット設定(以下、総称して「ターゲティング」という)において、Appleがお客様を支援するために、本サービスの特徴や機能をお客様が選択、実行、または使用できるようにする場合があることを理解し、これに同意するものとします。ターゲティングは、いずれかまたはすべての本媒体で、およびいずれかまたはすべてのお客様の本キャンペーンもしくは広告コンテンツに対して、利用可能にしたり利用不能にしたりすることができます。該当する場合、Appleおよびその関連会社は、お客様によるターゲティングの選択とジェネレーションを支援することを目的とする、特定のターゲティングに関する機能(キーワードまたはオークションの入札に関連する提案または推奨など)をお客様にオプションで提供することがあります。お客様は、お客様がいかなるターゲティング機能についても、実行、使用、使用の承認、または当該ターゲティング機能に依拠する必要はなく、適用可能な場合は、そうした機能を使用するかどうか選択できることを理解し、これに同意するものとします。お客様は、本サービスの特徴または機能を使用して実行されているか否かに関わらず、オプションのターゲティング機能を含め、あらゆるターゲティングに関する、お客様による実行、使用、承認、依拠、および意思決定が、お客様の単独の責任においてなされるものであり、これらについてお客様が単独で責任を負うものであること、ならびに、お客様が居住もしくは所在する、またはその管轄に服する法域の法的および規制上の要求事項、ならびにお客様の本キャンペーンまたは広告コンテンツが表示される各法域の法的および規制上の要求事項を含む、適用されるすべての法的および規制上の要求事項を遵守しなければならないことを理解し、これらに同意するものとします。さらに、お客様は、ターゲティングサービスおよび機能、ならびにこれらに関するあらゆる事項が、Appleの単独の裁量で提供されるものであり、かつ、Appleの単独の裁量で変更、中断、または終了される可能性があることを理解し、これに同意するものとします。お客様は、以上を条件として、Appleが、お客様により選択、実行、または使用されるすべてのターゲティングを実行することを承認するものとします。
c. ベータ版、広告試験、テスト。お客様は、Appleまたはその関連会社が、お客様への通知の有無に関わらず、直接または間接的にお客様の本キャンペーンもしくは広告コンテンツを使用する、もしくはこれらに影響を及ぼす、またはその他の形でお客様による本サービスの利用に影響を及ぼす可能性のあるテストまたは実験(以下「テスト」という。別段の合意がある場合を除き、これには本サービス規約が適用されるものとする)を実施する、実行する、またはこれらに参加することができることを認め、これに同意するものとします。お客様は、当該テストおよび関連するプログラム、製品、または機能(これらの存在を含む)に関する非公開の情報を開示しないことに同意します。
d. 広告主データ。本サービスのいずれかの特徴または機能を使用することにより、ターゲティングを使用するために、お客様の顧客、製品、およびサービスに関する情報(以下「広告主データ」という)をお客様がAppleに提供できるようになっており、かつ、お客様が当該機能を使用することを選択した場合、お客様は、Appleが、お客様のターゲティングを実行する目的でお客様の広告主データを使用できることを認め、これに同意するものとします。さらに、お客様は、お客様の広告主データのセキュリティと秘密保持にお客様が単独で責任を負うこと(ただし、本サービス規約第6条(h)項に定める「Appleによる保証」が適用されます)、お客様の広告主データを使用し提供するために必要な許可および同意(必要な場合)をお客様が有していること、許可された合法的な目的がお客様にある場合に限り、本サービスを通じて広告主データを使用することをお客様が約束すること、ならびに本サービスに関連して広告主データを使用する意図がお客様になくなった場合は本サービスに関連してお客様が使用したすべてのAppleのシステムおよび媒体からお客様が当該広告主データを削除することを認め、これらに同意するものとします。さらに、お客様は、Appleが本サービスを提供、評価、変更または改善する目的で、および本サービスに関する連絡を行う目的で、お客様による本サービスの利用およびお客様による本サービスに関連するAppleとのやり取りに関する情報(広告主データおよびビジネスユーザーデータを含む)を使用できることを認め、これに同意するものとします。さらに、お客様は、Appleがお客様による本サービスの利用、お客様の広告コンテンツ、またはお客様の本キャンペーンに関する情報を公開または開示する(Appleがお客様の広告コンテンツもしくは本キャンペーンを表示しない、またはお客様の広告コンテンツもしくは本キャンペーンを中止、終了、もしくは制限すると決定することを含む)義務を負う場合があること、およびAppleがその義務に基づいて必要であると誠意を持って判断したあらゆる公開または開示に関連して、Appleがお客様に対して一切の責任を負わないことを認め、これらに同意するものとします。
e. 広告コンテンツを拒否する権利。Appleは、(I)理由を問わず(広告コンテンツの配置が、Appleに刑事上もしくは民事上の責任を生じさせる可能性がある、本サービス規約に反する可能性がある、Appleのポリシーに違反する可能性がある、またはAppleの業務上の利益に反する可能性があるとAppleが確信した場合を含むがこれらに限定されない)、いつでも、広告コンテンツ、本キャンペーン、またはターゲティングを拒否、削除、キャンセルする、承認しない、または承認を取り消す権利、(II)広告コンテンツへの変更を要求する(配布の承認または配布の継続の条件としてである場合を含む)権利、および(III)適用される法律、規制、もしくは業界慣行に従って、広告コンテンツを、広告マテリアルもしくはプロモーションマテリアルとして、合理的に表記もしくは指定する、または本サービスを提供するために合理的に必要な場合にお客様の広告コンテンツを重大ではない方法(拡大や縮小、トリミングを含むがこれらに限定されない)で変更する権利を留保します。上記に関わらず、Appleに提供されるお客様の広告コンテンツについては、お客様が単独で責任を負うものとします。また、お客様は、広告コンテンツ、コンテンツプロバイダ、もしくはコンテンツプロバイダが所有するマテリアル、または広告主の製品および/もしくはサービスの一部が、本サービスを利用したプロモーションのための要件を満たさない場合があることを理解し、これに同意するものとします。Appleが広告コンテンツを拒否、削除、またはキャンセルしなかった場合でも、いかなる方法によっても本サービス規約に基づくお客様の責任および義務がこれにより免除、軽減、または制限されることはなく、その他の影響を受けることも一切ありません。本契約のいかなる規定も、Appleによる本サービスの提供も、Appleが何らかのお客様の広告コンテンツを推奨していると解釈されないものとします。
f. 広告コンテンツの限定ライセンス。お客様は、本サービス規約により、(i)本サービスの提供(テストを含むがこれに限定されない)を目的として、(ii)すべての適用される法律もしくは規制に基づいて要求される場合はその通りに、または(iii)本サービス規約で明示的に認められている通りに、広告コンテンツ(その広告コンテンツに含まれる、またはその広告コンテンツからアクセスできるテキスト、オーディオ、ビデオ、画像、制作物、デジタルファイル、ウェブページ、商標、ブランドの特長、またはその他すべての知的財産などのあらゆるコンテンツが含まれるものとみなされる)を保存、使用、複製、変更(フォーマット上の目的で行うものに限る)、送信、実行および表示する、非独占的かつロイヤルティフリーの全世界的な全額支払い済みのライセンスをAppleに付与するものとします。
g. コンテンツプロバイダによる表明、保証、および誓約。お客様は、以下を表明および保証し、これらに同意するものとします。(I)本サービス規約を締結し、本サービス規約に基づくお客様の義務を履行するための完全な権限を有していること。また、お客様は、Appleからの要求があり次第、当該権限および/または承認があることをAppleが満足する程度に実証することができ、実証しなければならないこと。これを実証できない場合、本サービス規約の重大な違反とみなされることを理解して認めること。(II)本サービス、お客様の広告コンテンツ、および広告主データに対するアクセスまたはこれらの使用におけるお客様の行為および慣行が、お客様が居住もしくは所在する、またはその管轄に服する法域の法的および規制上の要求事項、ならびにお客様の本キャンペーンまたは広告コンテンツが表示される各法域の法的および規制上の要求事項を含む、適用されるすべての法的および規制上の要求事項を完全に遵守しており、今後も完全に遵守し続けなければならないこと。(III)お客様とAppleの間においては、お客様が、お客様の広告コンテンツ、広告主データ、およびターゲティングについて単独で責任を負うこと。(IV)お客様が、本サービスに関連する広告コンテンツおよび広告主データのあらゆる使用を許可するため、および本サービスを提供する一環としてのAppleによる広告コンテンツおよび広告主データのあらゆる使用を許可するために必要な権利、承認、許可、および同意を有していること。(V)広告コンテンツまたは広告主データを使用するために必要な権利、承認、許可、または同意が一部でもなくなった場合は、その範囲に含まれるあらゆる広告コンテンツまたは広告主データをお客様が削除できること、および削除しなければならないこと。(VI)お客様は自動的、不正、もしくはその他無効なクリック、インプレッション、またはその他のアクションを生成してはならず、また、これらを生成することをいかなる者に対しても承認してはならないこと。(VII)お客様がいかなるセキュリティ対策も故意に侵害または回避しないこと。(VIII)お客様によるターゲティングに関する選択および意思決定が行われる場合、当該選択および意思決定が、お客様が居住もしくは所在する、またはその管轄に服する法域、およびお客様の本キャンペーンまたは広告コンテンツが表示される各法域における、キーワードの選択、実行、または使用に関する要件および制限事項を含む、適用されるすべての法的および規制上の要求事項を完全に遵守するものであること。(IX)いずれの広告主データ、広告コンテンツ、それらの使用も次の(A)から(E)のいずれにも該当しておらず、今後も該当しないこと。(A)第三者の著作権、特許権、商標権、営業秘密、またはその他の知的財産権もしくは専有権を侵害している。(B)法律、制定法、条例、または規制(輸出管理や適用される制裁を規定する法律および規制を含むが、これらに限定されない)に違反している。(C)中傷的または同業者の名誉を毀損している。(D)ポルノまたはわいせつである。(E)マルウェア、スパイウェア、ウイルス、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、ランサムウェア、またはその他類似の有害なプログラミングルーチンが含まれている。(X)お客様が、広告コンテンツ、広告主データ、広告主の製品および/またはサービス、ならびにお客様によるこれらの使用に必要なすべての適応される承認、ライセンス、および許可を取得していること、また、本サービス契約の期間中、そうした承認、ライセンス、および許可を完全に効力があり、有効である状態に維持する責任を負うこと。(XI)お客様が第三者に代わって(例えば、代理人またはサービスプロバイダーとして)本サービスにアクセス、本サービスを利用、または実行する場合、(i)お客様は、そうした各第三者に代わってその資格においてアクセス、利用、または実行する適法な権限を有しており、有していなければならないこと、(ii)お客様による本サービスへのアクセス、本サービスの利用または実行が、そうした各第三者によって与えられた適法な権限の範囲を超えてはならないこと、(iii)お客様はそうした各第三者を本サービス規約に拘束すること、また、お客様がそうした第三者を本サービス規約に拘束しなかった場合は、その理由の如何に関わらず、そうした各第三者が本サービス規約に基づいて負っていた義務をお客様が履行する責任を負うこと、ならびに(iv)お客様はAppleに対して、第6条(g)項(XI)号(i)〜(iii)に規定する承認の検証、または適用される法律もしくは規制で求められている情報もしくは資料の提供を含め、合理的に必要な範囲でそうした各第三者と連絡を取ることを許可し、また、お客様はAppleの要求に応じて当該連絡においてAppleを支援するものとすること。
h. Appleによる保証。Appleは、(I)本サービス規約を締結し、かつ本サービス規約に基づくAppleの義務を履行する完全な権限をAppleが有していること、および(II)本サービスがプロフェッショナルとしてふさわしい方法で提供されることを表明および保証するものとします。異なる定めのある場合を除き、上記保証の違反に対するお客様への唯一の救済は、本サービス規約の第9条(g)項に規定されています。
i. マーケティングの許可。お客様は、本サービスに関して、Appleがお客様に対しマーケティング関連の連絡を送付できることに同意するものとします。Appleは、広告コンテンツに含まれるすべての商標およびロゴを含め、広告コンテンツを、プロモーションを目的としてAppleのマーケティングマテリアルで使用する許可を要求することができるものとし、お客様は、そうした許可を不当に拒否しないことに同意するものとします。本サービス規約、広告コンテンツ、またはお客様のAppleとの関係に言及または関連するあらゆるプレスリリースまたは発表は、Appleによる書面での承認を受けなければならないものとします。
j. Appleマーク。お客様は、Appleの書面による事前の同意を最初に得ることなく、いかなる目的においても、Appleの商標、サービスマーク、商号、ロゴ、またはその他の業務上もしくは製品の名称を使用しないものとします。商標に関連するその他すべての権利(制定法上の権利を含む)は、法律により許されている限り、明示的に除外されます。
k. 報告指標。Appleがお客様の本キャンペーンのパフォーマンスに関する報告または分析(以下「本報告指標」という)を提示、提供、または利用可能にする場合、お客様は、両当事者の間において、そうした本報告指標が本サービスの提供におけるAppleのパフォーマンスを拘束する確定的な評価基準であること、および本サービスに関連して第三者の報告指標またはその他のいかなる報告指標も許可されないことを認め、これに同意するものとします。ただし、Appleが、本サービスに関連して、インプレッション、コンバージョン、およびタップを含むがこれらに限定されない本報告指標の正確性、適切性、または信頼性について一切保証を行わないことを条件とします。
l. データの使用。Appleは、本サービスに関連して、あらゆるユーザー関連アクティビティデータを収集および使用する権利を有します。このデータは、本サービスの分析、報告、および強化に利用されます。本サービスに関連してAppleが収集するすべてのデータは、一般公開されているAppleのプライバシーポリシー(apple.com/jp/privacyに掲載)に従って処理および使用されます。
m. 仕様、コンテンツガイドライン、およびポリシーガイドラインの遵守。お客様は、searchads.apple.com/termsおよび/またはads.apple.com/cn/termsに掲載されているすべての技術仕様ならびにポリシーガイドラインおよびコンテンツガイドライン(それぞれ、参照により本サービス規約に組み込まれるものとし、Appleにより随時修正される可能性がある)を含む、Appleにより提供または利用可能にされる技術仕様ならびにポリシーガイドラインおよびコンテンツガイドラインを含むがこれらに限定されない、本サービスに関連してAppleから提供される指示、要求、要件、条件、仕様、ならびにポリシーガイドラインおよびコンテンツガイドラインを遵守することに同意するものとし、お客様は、これらに定期的にアクセスし、確認することに同意するものとします。お客様は、本サービスに関連してお客様が提出する、または別途使用されている広告コンテンツの内容、フォーマット、機能が適切であり、当該広告コンテンツが最新の状態に保持されていることに単独で責任を負うものとします。App Storeでの広告の場合、お客様は、お客様によるApp Storeへの提出に対して行う変更(価格、説明など)がお客様の広告コンテンツに影響する場合があること、およびApp Storeでの当該変更が本サービスに反映されるまで最長16時間かかる場合があることを認めるものとします。両当事者の間においては、お客様が、お客様の広告コンテンツの開発、認定、および承認に関連して発生するすべての費用および経費に責任を負うものとします。
n. 当事者の関係。本サービス規約によって、お客様とAppleの間には独立した外部契約者としての関係が形成されます。本サービス規約によって、お客様とAppleの間に雇用関係、代理関係、パートナーシップ、ジョイントベンチャー、信認義務、またはその他のいかなる形態の法的関係も形成されることはなく、お客様は、明示的、黙示的、外観上、またはその他の方法を問わず、反対の表明をしないものとします。
o. 秘密保持。(「開示者」としての)一方当事者は、随時、(「受領者」としての)他方当事者に対し、秘密である旨が表示または指定されているか否かを問わず、何らかの形式(例えば、書面、口頭、視覚的、電子的、またはその他一切の有形もしくは無形の形式)により、特定の非公開、専有および秘密の情報または資料(以下「本秘密情報」という)を開示または提供することができます。本秘密情報には、お客様とAppleの間の取引関係、Appleによる本サービスの提供、本サービスを利用した結果、およびそれらに関するあらゆる協議(非公開の製品プラン、マーケティングプランなど)、本報告指標、ならびにその他のApple IP(以下に定義)についての、非公開、専有および秘密の情報が含まれますが、これらに限定されないものとします。上記に関わらず、本秘密情報には、次の情報は含まれないものとします。(I)受領者側の過失または違反によることなく現在一般的に公衆が使用可能であるか今後使用可能になる情報、(II)開示者が受領者に開示する前に、受領者が合法的に取得していたことを受領者が証明できる情報、(III)受領者が本秘密情報に依拠することなく独自に開発した情報、および(IV)受領者に移転または開示する権利を制限なく有する第三者から受領者が合法的に取得した情報。また、本秘密情報には、本サービスに含まれ、その使用または開示に関して秘密保持義務を課さないライセンス条項が付属する無料かつオープンソースのソフトウェア(以下「FOSS」という)は含まれないものとします。本サービス規約のいかなる条項も、いずれかの当事者に本秘密情報を開示する義務を負わせるものではありません。
p. 秘密情報に関する義務。本サービス規約に明示的に定める許可およびライセンス付与を条件として、かつこれらを制限することなく、受領者は、以下に同意するものとします。(I)類似の重要性を有する自身の秘密情報および専有情報を保護するために自らが払う注意と同等以上の(ただし、妥当な注意の程度を下回らない)注意をもって開示者の本秘密情報を保護すること。(II)本サービス規約に基づく自身の義務の履行および権利の行使を目的としてのみ開示者の本秘密情報を使用し、いかなる場合も自身または第三者の利益のために使用しないこと。(III)当該目的を達成するために知る必要があり、かつ本秘密情報の不正な開示や使用を禁じる本サービス規約の拘束を受けているその社員とコンサルタントを除き、いかなる他者にも本秘密情報を開示、公開、または流布しないこと。受領者は、その社員またはコンサルタント等による本条の条件への一切の違反に対して責任を負うものとします。受領者は、法律上必要とされる範囲内で本秘密情報を開示することができますが、この場合受領者は、当該開示が必要とされる旨を当該開示に先立って開示者に通知する合理的な努力を払い、さらに本秘密情報が保護的取り扱いを受けるよう合理的措置を講じることを条件とします。
q. 所有権。本サービス規約に別途規定されている場合を除き、Appleとコンテンツプロバイダの間において、コンテンツプロバイダは、お客様が提出するすべての広告コンテンツにおける、すべての知的財産権を含むすべての権利、権原、および権益を保持するものとします。ただし、その広告コンテンツに、Apple秘密情報またはApple知的財産(本サービスまたは本媒体に関連して使用されるコード、ツールおよび技術を含む)(以下「Apple IP」という)が組み込まれていないことを条件とします。Appleは、コンテンツプロバイダに開示されているか否かを問わず、(I)Apple IP、ならびに(II)Appleが本サービスの利用に関して作成したすべての分析、報告、データおよびその他の情報におけるすべての権利、権原、および権益を保持するものとします。
r. 個人データのプライバシーとセキュリティ。
その時期を問わず、本サービスの特徴または機能によりお客様が個人を特定できる情報(以下「個人データ」という)を収集できるとお客様が判断した場合、お客様は、(I)ただちにAppleに書面で通知しなければならず、(II)厳格にその秘密性を維持するとともに、個人データを保護するための安全措置を維持しなければならず、(III)ほかのいかなる当事者にも個人データを開示してはならず、(IV)個人データに関係するセキュリティ侵害の可能性または実際のセキュリティ侵害がある場合、その旨をただちにAppleに通知しなければならず、(V)欧州経済領域またはスイスから、欧州委員会、または該当する場合はスイス連邦データ保護情報コミッショナーが個人データの保護の十分なレベルを備えていると判断していない法域への個人データの移転に適用される法律、規制、および国際的な協定または条約を含む、個人データに関して適用されるあらゆる法律、規制、および国際的な協定または条約を遵守しなければならないものとします。
Appleのトラッキングに関するポリシーと整合するように、お客様は、本サービスに関連して、お客様が、App Tracking Transparency APIによってユーザーの明示的な許可を得ている場合を除き、個人またはデバイスをトラッキングするために利用できる情報にアクセスしたり、当該情報を使用したり、その他の方法で処理したりせず、かつ、これらの行為を試みないことに同意するものとします。トラッキングについては、developer.apple.com/jp/app-store/user-privacy-and-data-use/を含む、Appleのポリシーおよびガイドラインによって定義されています。
s. インセンティブ。Appleは、その裁量により、本サービスに関連して、クレジット、プロモーション、ディスカウント、またはその他の金銭上もしくは金銭以外のオファーを含むインセンティブを、お客様またはその他の資格を有する本サービスのユーザーに対して提供することができます。お客様によるあらゆるこうしたインセンティブの受け取りまたは使用には、本サービス規約とApple広告サービスプロモーションクレジット利用規約(searchads.apple.com/promo-termsおよび/またはads.apple.com/cn/promo-terms/englishに掲載されており、参照により本サービス規約に組み込まれる)の両方が適用されます。お客様は、本サービスの提供または利用が、オークションまたはその他の価格設定メカニズムを通じて決定される費用または価格に関するものを含め、当該インセンティブの対象となること、および当該インセンティブによって影響を受ける可能性があることを認め、これらに同意するものとします。
7. 本サービスに対する支払い。
a. 本サービスの対価として、お客様は、本サービスを通じてお客様が購入または実行するすべての本キャンペーンに関連するあらゆる手数料、費用、および料金(Appleがお客様にオファーした割引またはプロモーションの適用後の金額)、およびお客様の広告コンテンツ、本キャンペーン、お客様による本サービスの利用、もしくはお客様の本アカウントによって、またはそれらに関連して発生する場合がある追加金額(適用される場合は税金や遅延損害金を含む)をAppleに支払うこと、ならびにAppleがお客様指定の支払い方法に対して請求できることに同意するものとします。お客様は、(I)お客様の本アカウントまたはお客様による本サービスの利用に関連付けられているすべての適用される支払い方法(クレジットカード、デビットカード、銀行、eウォレット、口座振替を含むが、これらに限定されない)が、すべての適用される法律に基づいてお客様による当該利用につき有効に許可されていること、(II)お客様が、お客様の正当な権限を付与された代表者によって保有される支払い方法を関連付ける場合または使用する場合、適用される法律によって求められる時は、お客様が、そうした使用(適切な償還を含む)について、お客様の代表者に有効な許可を提供しているか、またはお客様の代表者と有効な契約を締結していること、かつ、要求があり次第、当該許可または契約を実証することができ、実証しなければならないこと、(III)両当事者の間においては、本サービス規約に規定された許可の確保、取得、および実証にお客様が単独で責任を負うこと、ならびに(IV)使用される支払い方法に関わらず、お客様が、お客様の広告コンテンツ、本キャンペーン、お客様による本サービスの利用、またはお客様の本アカウントに関連して支払い期限が到来するすべての支払いについて全責任を負うことを表明および保証するとともに、これらに同意するものとします。すべての料金を期限までに支払うこと、およびすべての料金について有効な支払い方法をAppleに提供することは、お客様の責任とします。お客様は、本サービスの一部でも実際に提供されたあとであればいつでも、Appleがお客様指定の支払い方法に対して請求できることに同意するものとします。
b. 本サービスに関連するすべての支払いおよび報告は、お客様の本アカウント内、またはお客様による本サービスの利用に関連してその他の不法で、お客様が選択した通貨で表示されます。ただし、Appleは、当該本サービスが提供されている地域に関わらず、アカウントごとに2つ以上の通貨をサポートすることを求められないものとします。お客様は、Appleが、お客様の通常のビジネスにおいてお客様が選択もしくは使用している通貨、またはお客様が居住する、所在する、もしくはその管轄に服する法域において使用可能であるか、使用が定められている通貨による請求または支払いを可能とできない場合があることについて認め、これに同意するものとします。お客様は、お客様がその管轄に服する法域における通貨および支払い(Appleがお客様による使用を可能な状態とした1つまたは複数の通貨を使用して行う、海外送金を含む送金、クレジットカードでの支払い、および信用の付与を利用した支払いを含む)に関する要求事項および制限事項に従って、本サービス規約に基づいて、Appleと適法に取引する能力があることにつき明示的に同意し、これを確認するものとします。
c. お客様が本サービスを利用するには、契約締結および/または取引を電子的に行うことができる必要があります。お客様は、電子的に送信することにより、お客様が当該契約および取引に拘束され、それらの支払いを行うことについて同意しており、そうする意思があるとみなされること、また、こうした契約締結および取引を行う権限をお客様が有しているとみなされることを認めるものとします。電子的送信によって拘束されることへのお客様の同意および意思は、本サービスについて、または本サービスを利用してお客様が行うあらゆる取引に関するすべての記録に適用されるものとします。Appleは、お客様の本アカウント、またはその他の契約によって別途禁止されていない場合はその他の任意のAppleアカウントを閉鎖する権利、および本サービスに関連して支払い方法が不正に取得または使用されている場合に代替の支払い方法を要求する権利を留保します。お客様の電子記録へのアクセスおよびその保持のために、特定のハードウェアとソフトウェアがお客様に必要となる可能性があり、これについては、お客様が単独で責任を負うものとします。
d. お客様は、本サービス規約またはAppleによる書面で別途規定されている場合を除き、以下を認め、これらに同意するものとします。(I)Apple Inc.、Apple Canada Inc.、iTunes株式会社、Apple Pty Limited、およびADIが、本サービスを利用してお客様の広告コンテンツが提供されている地域に基づき、本サービスをお客様に提供する権限をそれぞれ有していること、(II)Apple Inc.、Apple Canada Inc.、iTunes株式会社、およびApple Pty Limitedが、それぞれ、自らが提供および請求した本サービスに対する支払いについて、自らを代理して徴収する権限を有する者としてADIを指名すること、(III)ADIが、自己のために、ならびにApple Inc.、Apple Canada Inc.、iTunes株式会社、およびApple Pty Limitedを代理して、お客様から支払いを徴収する権限を有し、徴収することができること、(IV)本サービス規約で言及されているAppleの5社のうち1社または複数社により発行された本サービスの請求書またはその他の形式の支払いに関する書面において、ADIまたは別のApple関連会社に支払いを行うようお客様に指示できること、ならびに(V)お客様は、指名された指定受取人に対してすべての当該支払いを行うものとすること。
e. 税金。Appleは、税務当局により課される、または本サービス規約に基づいてAppleによりお客様により提供される本サービスに関して適用されるすべての税金、賦課金、課税、費用、手数料、控除、またはその他の同様の効果を有する負担金(売上税、使用税、付加価値税(以下「VAT」という)、物品サービス税(以下「GST」という)、および消費税を含むが、これらに限定されない)についてお客様に請求することができるものとします。Appleは、こうした適用される税金を決定し、徴収し、所轄の税務当局に送金するものとし、お客様は、Appleにより請求される当該税金をすべて支払うことに同意するものとします。税務当局がお客様に対して税金遵守の責任を課す場合(リバースチャージ方式、セルフ方式、および報告を含むが、これらに限定されない)、お客様は、そうした遵守義務について全責任を負うものとします。お客様がAppleに対して本サービス規約に従って支払う金額が税務当局の課す適用される源泉徴収または類似の税金(以下「源泉徴収税」という)の対象となる場合でお客様がそうした源泉徴収税を徴収し送金する義務を負う場合、お客様は、当該税金の全額がお客様の負担であり、Appleに対する支払い金額を減少させるものではないことに同意します。お客様は、適用される源泉徴収税を控除して送金したあとに、お客様が支払いAppleが受領する金額が当初の請求額と同額となるよう、関連する支払いについてグロスアップ処理を行うものとします。お客様は、当該遵守義務について全責任を負うものとします。上記に関わらず、Appleが随時連絡する指示、要求、要件、または使用に加え、お客様は、searchads.apple.com/termsおよび/またはads.apple.com/cn/terms(参照により本サービス規約に組み込まれる)に掲載されている納税義務および要件を遵守することに同意するものとします。
f. お客様は、請求書に関して異議がある場合、当該異議を請求書の受領日から30日以内(以下「請求書異議申立期間」という)にAppleにEメールで通知することに同意するものとします。請求書に関する異議申し立てについては、異議申し立ての詳しい理由を記載したEメールをsearchads-billing-inquiries@group.apple.com宛に送信するものとします。法律で認められる最大限の範囲において、お客様は、請求書異議申立期間内に請求または主張しない限り、請求書(当該請求書において言及される本サービスおよび料金を含む)に関するあらゆる請求を放棄するものとします。疑義を避けるために明記すると、お客様が請求書異議申立期間内に請求書に関する異議を申し立てなかった場合、お客様は、請求書の全額を「そのまま」支払うべきであるとみなされることを認めるものとします。お客様が、お客様を代理して請求書を処理する第三者と契約する場合、お客様は、Appleに対して期限までに支払いを円滑に行うために必要な情報および/または許可を当該第三者に提供するよう商業上合理的な努力を払うものとします。さらに、お客様は、お客様の、期限までに支払いを行う義務、および/または請求書に関する異議を期限までにAppleに通知する義務が、当該第三者の行為を原因として軽減または免除されることがないことに同意するものとします。
g. 法律で認められる最大限の範囲において、お客様は、(I)本サービスおよび/または(II)料金に関するあらゆる請求について、当該本サービスまたは料金に関連する本キャンペーンの完了後60日以内に請求または主張しない限り、当該請求を放棄するものとします。
h. お客様は、手数料、費用、および料金が本キャンペーンに関連する本報告指標のみに基づくことを認め、これに同意するものとします。法律で認められる最大限の範囲において、返金(存在する場合)はAppleの単独の裁量で、本サービス規約の第9条(g)項に従うことを条件としてなされるものとします。
i. Appleは、Appleの選択および裁量により、以下の利用条件に従って、本サービスに関し、お客様にクレジットを提供または付与することを選択できます。
I. Appleに支払うべきすべての金額の支払い期限は、Appleから別途書面による要求がある場合または両当事者間で書面により合意している場合を除き、Appleの請求書の発行日から45日です。支払いが遅延した場合、支払い期限を過ぎた日1日ごとに計算される利子が課せられることがあります。利子は、基準となる金利(以下「基準金利」という)に、1%または適用される法律で認められている上限額のいずれか低い方を加えることにより計算されるものとします。基準金利は、当該時点で支払いが履行される国においてベンチマーク利率を決定するための、発展的な市場慣行またはその時点での実勢の市場慣行に基づきます。当該金利が公表されていない場合、またはその他Appleによる合理的な決定が不可能な場合は、当該時点で支払いが履行される国における中央銀行の政策金利または単一連結換算金利に基づくものとします。基準金利がマイナスの場合は、0%とみなされるものとします。支払いをAppleの請求書の発行日から45日の支払い期限以外の条件で行うよう要求された場合には、当該変更後の期間が通常の業務で使用され、お客様とAppleとの間の取引条件となるものとします。
II. 本サービス規約、もしくはお客様とAppleとの間のほかの契約に基づき、または、その他Appleからお客様へのあらゆる種類の販売もしくはクレジットの付与のために、あらゆる場面でお客様に付与されるクレジットの合計額は、クレジットラインにより限定されます。
III. Appleは、Appleの裁量により、理由を問わず、いつでも、お客様への通知の有無に関わらず、お客様へのクレジットを付与する、見直す、または取り消すことができます。本サービス規約に規定されるその他すべての救済に加え、Appleは、お客様がAppleに対して負担する債務の残高がクレジットラインを超えた場合には、いつでも、通知なく、救済措置(お客様の本キャンペーンおよび/またはお客様の本アカウントの中止または終了を含むがこれらに限定されない)を講じることができるものとします。
IV. クレジットを受ける、または受け続けるための条件として、お客様は、Appleから提供されるクレジット申込書を提出するとともに、次の情報をAppleに提供することを求められる場合があります。(1)財務情報、財務諸表、および財務報告書(貸借対照表、キャッシュフロー計算書、損益計算書等)、ならびに監査報告書および監査人による財務報告書に関する注記(利用可能な場合)、かつ、クレジットの付与を受けるために定期的にその他のベンダー、貸主、または債権者に提供しているその他のそうした情報または資料、(2)Appleによって合理的に要求される場合があるその他のそうした財務情報、ならびに(3)担保または信用補完(銀行保証、スタンバイ信用状、企業保証、銀行引受手形、個人保証を含むが、これらに限定されない)の推定現在価値。さらに、お客様は、クレジットの付与または提供に関してお客様について検討する際に、Appleがお客様の信用力を審査できること(第三者のサービスを介した審査も含む)を認め、これに同意するものとします。
j. 請求書は、歴月請求サイクル中の実際の配信に基づくものとし、請求書の数は本キャンペーンごとに異なる可能性があります。疑義を避けるために明記すると、Appleは、本サービス規約が適用されるあらゆる本サービスの提供におけるAppleのパフォーマンスを拘束する唯一の評価基準として、Appleの本報告指標を使用して請求書を作成するものとします。
k. お客様は、期限までに支払いを行わなかった場合、またはその他本サービス規約もしくは本サービス規約に規定されている保証に違反した場合、Appleが当該金額を回収する際にかかったすべての経費(弁護士費用および手数料を含む)に責任を負うものとします。第13条に基づくAppleの終了、中止または変更を行う権利に影響を与えることなく、お客様が本サービス規約に違反した場合(支払いまたはクレジットの利用条件に違反した場合を含む)、Appleは、ただちに次の行為のいずれかまたはすべてを行う権利を留保します。(I)本サービス規約に基づくAppleの義務の履行を終了または中止する権利。(II)お客様の本サービスへのアクセスを終了、中止、変更、または制限する権利。(III)Appleに対し支払うべきすべての金額の支払い期限の到来を主張する権利。
l. お客様は、Appleが、クレジットの確認、Appleへの支払いの受領、およびお客様の口座への支払いのみを目的として、支払い処理業者および/または信用調査機関などのAppleを代理して業務を行う会社と、お客様がAppleに提供する支払い方法に関する情報を共有できることを認め、これに同意するものとします。お客様は、Appleが、本サービス規約のいかなる部分であれ、その遵守を強制および/または検証する上で合理的に必要または妥当であると確信している場合、お客様に対して法的責任を負うことなく、法執行機関、政府機関、および/または第三者に支払い方法に関するあらゆる情報を開示する権利(お客様による本サービスの利用に関して、ならびに/またはお客様による本サービスの利用が違法である、および/もしくは第三者の権利を侵害しているとの当該第三者の請求に関して、その法的手続きに協力する権利を含むがこれらに限定されない)を有していることに同意するものとします。
8. 知的財産。
a. 権利帰属の確認。お客様は、本サービスにはAppleおよび/またはそのライセンサーもしくはその他の第三者が所有する専有情報およびマテリアルが含まれており、適用される知的財産法およびその他の法律によって保護されていること、ならびに本サービス規約を遵守して本サービスを利用する以外のいかなる方法でも、当該専有情報またはマテリアルを使用しないことに同意するものとします。本サービス規約に明示的に規定されている場合およびお客様による当該行為をAppleが制限することが適用される法律によって禁止されている範囲を除き、本サービスのいかなる部分も、形式および手段を問わず、Appleの書面による明示的な同意なく複製することはできないものとします。
b. 著作権。本サービスに関するすべての著作権は、Appleおよび/またはそのライセンサーに帰属します。
c. 商標。本サービスに関連して使用される、Apple、Appleのロゴ、App Store、iTunes、Apple Ads、Apple Search Ads、ならびにその他のAppleの商標、サービスマーク、グラフィックス、およびロゴは、米国もしくはその他の国、またはその両方におけるApple Inc.の商標または登録商標です。前記商標のいずれについても、当該商標のいかなる使用についても、権利またはライセンスがお客様に付与されることはありません。
9. 保証の否認、責任の制限。
a. お客様は、お客様の法域の法律に基づいて、除外できない権利または救済手段を有する可能性があります。本サービス規約のいかなる条項も、法律によって制限、変更、または除外できない責任を制限、変更、または除外することを意図したものではなく、当該効果を有するものでもありません。本サービス規約におけるAppleの責任の制限または除外はすべて、当該制限が法律で認められている最大限の範囲においてのみ適用されます。
b. Appleは、お客様が本サービスを中断またはエラーなく利用できることを保証、表明、または確約しません。お客様は、Appleが随時、本サービス(または本サービス内の特定の製品もしくはサービス)を無期限に削除し、またAppleの利益を保護するために必要な場合はいつでも、本サービスの全体または一部の提供を終了することができることに同意するものとします。ただし、疑義を避けるために明記すると、下記第9条(g)項における責任と救済が適用になる場合があります。
c. Appleは、本サービスまたはお客様の特定の広告コンテンツがすべての地域において利用可能であること、および当該地域において使用されるすべての言語において利用可能であること(当該機能が利用可能な場合)を保証、表明、確約するものではなく、またAppleは、本サービスまたはお客様の広告コンテンツが特定の地域においてお客様の利用のために適切なものまたは許可されたものであることを一切表明しません。
d. お客様は、お客様による本サービスの利用または利用不能について、お客様が単独で危険を負担することに明示的に同意するものとします。本サービス、ならびに本サービスを通じてお客様に提供されるすべての製品およびサービスは、お客様による利用のために「現状のまま」かつ「使用可能な限りで」提供されるものであり、商品性、満足すべき品質、特定目的への適合性、適時性、権原、および権利非侵害のあらゆる黙示の保証を含め、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もない状態で提供されます。お客様は、本サービスの価格の全部または一部が、オークションモデルに基づく場合があること、このオークションモデルが、Appleが使用する専有のアルゴリズムを含むがこれに限定されない様々な要因に基づいて変動する場合があることを理解し、これらに同意するものとします。
e. 適用される法律によって禁じられない限りにおいて、いかなる場合においても、Apple、その取締役、役員、社員、関連会社、代理人、外部契約者、またはライセンサーは、契約、保証、不法行為(過失を含む)、製造物責任、制定法上の義務の違反、補償の原則、またはその他理論に基づくかに関わらず、かつ、本質的目的または救済の失敗に関わらず、その可能性について助言されていた場合であっても、商業的な損害または損失を含め、本サービス規約またはお客様による本サービスの利用もしくは本サービスへのアクセスに起因または関連する、いかなる直接損害、間接損害、偶発的損害、懲罰的損害、特別損害、または結果的損害(製品、サービス、特徴、もしくは機能におけるエラーもしくは遺漏、またはその種類を問わず、本サービスを通じて利用可能な状態とされた製品、サービス、特徴、もしくは機能の利用の結果として被った損失もしくは損害を含むが、これらに限定されない)についても、責任を負わないものとします。本契約に基づいてすべての損害についてAppleがお客様に対して負う責任(人身傷害を伴う場合に適用される法律で求められる可能性がある責任を除く)の総額は、いかなる場合も、本サービス規約に基づき実際にAppleに支払われたか、または支払うべき料金の額を超えないものとします。
f. Appleは、本サービスがお客様の要求事項を満たすものであること、また、本サービスでネットワーク障害、喪失、破損、攻撃、ウイルス、干渉、ハッキング、またはその他のセキュリティ侵害が発生しないことを表明も保証もせず、これらに関する一切の責任を否認します。
g. Appleが何らかの点でお客様の本キャンペーンを配信できない場合、お客様に対するAppleの唯一の責任およびお客様の唯一の救済は、契約した指標が達成されるまでの本キャンペーンの延長、または本サービス規約に基づいてAppleに実際に支払われたか、もしくは支払われるべき料金の最大100%の補償のいずれかに限定されるものとします。上記に関わらず、Appleは、いかなるオークションベースの広告も配信されることを保証できません。
10. 補償。お客様は、本サービスを利用することにより、法律で認められる最大限の範囲において、(A)お客様による本サービス規約(本サービス規約においてお客様が行った表明、保証、もしくは誓約を含む)の違反、(B)お客様による本サービスの不適切、不正、もしくは違法な利用、(C)本サービスに関連して使用されるお客様の広告コンテンツ、広告主データ、ビジネスユーザーデータ、もしくはターゲティングが(I)第三者の特許、著作権、商標、営業秘密、マスクワーク、もしくはその他の知的財産や専有権を不正使用、侵害、もしくはこれらに違反している旨の請求、(II)中傷的である、もしくは秘密保持義務に違反しているか、他者のプライバシーを侵害している旨の請求、(III)虚偽的、詐欺的、不公正、濫用的な行為もしくは慣行(広告もしくは営業に関するものを含む)を構成する旨の請求、もしくは(IV)適用される法律もしくは規制を遵守していない旨の請求のいずれかに起因または関連するあらゆる請求、損失、責任、経費、費用、料金、罰金、またはその他の種類の損害(本項の履行に関連する弁護士費用およびあらゆる経費を含むが、これらに限定されない)に関して、Apple、その取締役、役員、社員、関連会社、代理人、外部契約者、およびライセンサーを補償し、これらの者に害が及ばないようにすることに同意するものとします。
11. 通知。Appleは、本サービスに関するお客様への通知を、お客様の本アカウントの連絡先情報に登録されているEメールアドレス宛にEメールメッセージを送信することにより、お客様の本アカウントの連絡先情報に登録されている連絡先住所宛に郵便で手紙を送付することにより、または関連する本サービスのプラットフォーム(ウェブサイトなど)に通知を掲載することにより、行うことができるものとします。Appleのお客様に対するEメールでの通知は、お客様が受信した時期に関わらず、AppleのEメールがお客様に送信された時点でただちに有効となるものとします。Appleのお客様への郵便による通知は、(a)手交された時点、(b)商業運送業者による翌日配達便(配達証明付き)で送付されたあと3営業日が経過した時点、または(c)料金前払いの普通郵便もしくは配達証明付き郵便で送付されたあと5営業日が経過した時点で、有効となるものとします。本サービスに対するお客様の主要連絡先がある場合は、その連絡先にも当該Eメールおよび郵送による通知の写しが提供されるものとします。お客様は、Appleからお客様に対する通知のため、定期的にお客様のEメールアドレスおよび住所を確認し、当該通知すべてを速やかに確認し、お客様の本アカウントの連絡先情報に登録されているEメールアドレスまたは住所が使用できなくなった場合には、ただちにAppleに通知することに同意するものとします。関連する本サービスのプラットフォーム上に投稿することによりなされるAppleによる通知は、ただちに効力を生じるものとします。本サービス規約において別途規定されている場合を除き、本サービス規約に関連するAppleへの通知はすべて、(x)手交された時点、(y)商業運送業者による翌日配達便(配達証明付き)で送付されたあと3営業日が経過した時点、または(z)料金前払いの普通郵便もしくは配達証明付き郵便で送付されたあと5営業日が経過した時点でなされたとみなされるものとします。(x)、(y)、および(z)に記載した上記の方法による送付先は、Apple Inc., Legal (attn: Advertising Platforms Legal), One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, United Statesとします。一方当事者は、他方当事者に上記の通り書面での通知を行うことにより、Eメールアドレスまたは郵送先を変更することができます。
12. 本サービス規約の変更または修正。Appleは、いつでもその裁量で本サービス規約を変更または修正する権利を留保します。当該変更の時点で、変更後の本サービス規約は、searchads.apple.com/terms-of-serviceおよび/もしくはads.apple.com/cn/terms-of-service/english、またはAppleにより通知される別のアクセス可能な場所に掲載されるものとし、上記第11条に従ってお客様に通知された時点、または当該通知により指定されたそれより後の時点において有効となるものとします。お客様は、searchads.apple.com/terms-of-serviceおよび/もしくはads.apple.com/cn/terms-of-service/english、またはAppleによって通知される別のアクセス可能な場所に定期的にアクセスし、本サービス規約(本サービス規約の冒頭に記載される発効日の更新により示される場合があるあらゆる変更内容を含む)を確認することに同意するものとします。お客様は、変更を確認するための本サービス規約の定期的な確認が、お客様の責任であることを認め、これに同意するものとします。お客様が本サービス規約のいずれかの変更に同意しない場合には、お客様は、本サービスへのアクセスおよびその利用をただちに停止するものとします。Appleがお客様に別途通知する場合を除き、お客様が、本サービス規約の変更後に本サービスを引き続き利用した場合、変更後の本サービス規約をお客様が承諾したものとみなされます。
13. 解除。両当事者は、通知を行うことで、自己の裁量に基づき、いつでも理由なく本サービス規約を解除することができます。ただし、当該解除通知のあとにコンテンツプロバイダが本サービスを継続的に利用した場合、当該利用にはその時点で最新のサービス規約が適用されます。本サービス規約に別途明示的に規定される場合または適用される法律により求められる場合を除き、本契約のあらゆる期間満了または解除により、以下の効果が生じるものとします。(a)本サービス規約に基づいて、各当事者が相手方に付与したすべての権利、ライセンス、同意、および許可はただちに終了し、(b)お客様は本サービスのあらゆる利用を停止するものとし、かつ(c)本サービス規約に基づきAppleに支払うべきすべての料金は、ただちに期限が到来します。第6条(o)項、第6条(p)項、第6条(r)項、第7条(a)項、第7条(g)項、および第8条から第15条までに定める権利および義務は、本サービス規約の期間満了または解除後も有効に存続するものとします。本サービス規約にこれと矛盾する規定があった場合でも、Appleはその単独の裁量により、直接的または間接的に、事前に通知することなくただちに、お客様による本サービスの全部または一部へのアクセスまたはその利用を中止、終了、または他の方法で拒絶できるものとします。本第13条は、コモンロー、衡平法、本サービス規約のいずれに基づくものかに関わらず、Appleのその他の権利または救済手段を制限するものではありません。
14. 準拠法。お客様は、本サービス規約およびお客様による本サービスの利用には、カリフォルニア州法(ただし法の抵触に関する規定を除く)が適用されること、ならびにお客様による本サービスの利用に何らかの形で関連するあらゆる手続きの専属管轄権がカリフォルニア州北部地区内の州立裁判所および連邦裁判所にあることに明示的に同意するものとします。お客様は、本サービス規約により、上記の法の選択、対人管轄権、または裁判地に対する異議申し立ての権利を放棄するものとします。
15. 雑則。本サービス規約は、その別紙すべてを含め、お客様とAppleの間の完全合意を構成するものであり、お客様による本サービスの利用を規定し、その他の契約に書面で定める場合を除き、お客様とAppleの間の従前のすべての合意に優先するものとします。お客様は、法律の運用または合併を含むがこれらに限定されない方法で、Appleの書面による事前の承認を得ることなく本サービス規約を譲渡することはできず、当該書面による事前の承認なく本サービス規約を譲渡しようとしても無効となるものとします。本サービス規約のいずれかの部分が無効であるまたは履行不能であるとの判決が下された場合、当該部分は、適用される法律に適応する形で、両当事者の当初の意図を最大限に反映するよう解釈されるものとし、残りの部分は引き続き完全な法的拘束力を有し、有効であるものとします。Appleが本サービス規約の権利または規定を行使しない場合でも、当該規定または本サービス規約のほかの規定の放棄とはみなされないものとします。Appleは、自身の支配が及ばない事由に起因する義務の不履行について責任を負わないものとします。本サービス規約は、第三者への利益を生じさせるものではありません。
別紙1
(本サービス規約に付随)
フランスにおける追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、フランスにおける本キャンペーンに関連する本サービスの利用に適用されます。
Appleおよびコンテンツプロバイダは、本別紙により1993年1月29日付け法律第93-122号(通称「Sapin I」)および2016年12月9日付け法律第2016-1691号(通称「Sapin II法」)(以下、総称して「Sapin法」という)が、フランスのApp Storeにおけるお客様による本サービスの利用、およびその他フランスにおいて本キャンペーンを広めるための本サービスの利用すべてに適用されることに同意するものとします。したがって、お客様が代理人として行為している場合、お客様は、広告顧客(以下「広告主」という)が「フランス法人」である時は、当該広告主に代わって、または当該広告主の利益のために、フランスのApp Storeにおける本キャンペーン(すなわち、主にフランス領において受け入れられる本キャンペーン)を受託することはできません。本別紙1において、お客様は、「フランス法人」が、フランスにおいて登録もしくは設立されているか、またはほかの態様でフランスに所在しているものであることに同意するものとします。この目的のため、お客様は、本サービスを利用する際に、秘密裏に代理人として行為したり、お客様が代理人として行為していることを隠したりすることが禁じられています。第10条(補償)に基づき、お客様は、お客様による本別紙1への違反から生じるすべての請求に関して、Apple、その取締役、役員、社員、関連会社、代理人、外部契約者、およびライセンサーを補償し、これらの者に害が及ばないようにすることに責任を負うものとし、これに同意するものとします。
別紙2
(本サービス規約に付随)
韓国における追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、韓国に居住もしくは所在、または韓国の法域に属するコンテンツプロバイダに適用されます。
上記第13条(解除)に関わらず、お客様が本サービス規約の重要な条項を遵守しない場合、Appleは、10日前までに通知することにより、当該重要な違反が10日以内に是正されない限り、(I)本サービス規約および/もしくはお客様の本アカウントを解除することができ、お客様は、解除日までに(解除日を含む)お客様の本アカウントにおいて支払い期限が到来している全額を支払う責任を引き続き負うものとし、(II)ソフトウェアアプリケーションのライセンスを失効させることができ、ならびに/または(III)本サービス(またはその一部)へのアクセスを遮断できるものとします。
別紙3
(本サービス規約に付随)
ハンガリーにおける追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、ハンガリーに居住もしくは所在、またはハンガリー法域に属するコンテンツプロバイダに適用されます。
Appleは、本サービス規約の第7条(f)項、第9条(e)項、第9条(g)項、および第13条に注意するよう、お客様に明示的に促します。お客様は、本サービス規約により、本サービス規約全体とともに、お客様が当該条項を確認済みであり、当該条項に明確に同意することを認めるものとします。
別紙4
(本サービス規約に付随)
ルーマニアにおける追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、ルーマニアに居住もしくは所在、またはルーマニア法域に属するコンテンツプロバイダに適用されます。
お客様は、本サービスに関連してAppleからお客様へのクレジットの付与が、本サービス規約に基づいてお客様が本サービスを購入できるようにするための支払い条件の提供にあたり、ルーマニア法(非金融機関に関する2009年法律第93ならびに信用供与機関および適正資本金に関する2006年政府緊急法令第99をそれぞれ含む)における信用供与機関または信用供与行為に関する規定は適用されないことを認め、これに同意するものとします。
別紙5
(本サービス規約に付随)
ロシアにおける追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、ロシア連邦に居住もしくは所在、またはロシア連邦の法域に属するコンテンツプロバイダに適用されます。
本契約に基づく本サービスは、本サービス規約における「Apple」の定義またはお客様の広告コンテンツを提供するApp Storeの所在地に関わらず、ADIから直接お客様に提供されるものとします。
別紙6
(本サービス規約に付随)
中国本土における追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、中国本土に居住もしくは所在、またはその法域に属するコンテンツプロバイダに適用されます。
お客様は、本サービス規約における「Apple」の定義に関わらず、また、お客様の広告コンテンツを提供するApp Storeの所在地に関わらず、(i)本契約におけるお客様の相手方当事者がRoom 603, Level 6, Building 4, Zone 1, No.81 Beiqing Road, Haidian District, Beijingに所在のApple Advertising (Beijing) Ltd.であること、(ii)本サービスに関連して、Apple Advertising (Beijing) Ltd.が、本サービスを利用するためのアクセスについて、お客様と取引を行うこと、(iii)Apple Advertising (Beijing) Ltd.が、お客様による本サービスへのアクセスまたは本サービスの利用について、お客様に請求する権限を有しており、かつ、お客様にこれらについての請求を行うことができ、当該請求がなされた場合、または別途指示された場合、お客様が指示された通りにApple Advertising (Beijing) Ltd.に対してお客様による支払いを送金しなければならないこと、ならびに(iv)第11条において指定されるAppleへの通知方法に加えて、お客様が、Room 212-215, Level 2, No.2 Kexueyuan South Road, Haidian District, Beijingに宛てて、かつ、「Apple Advertising (Beijing) Ltd.」を宛先として本契約に基づく書面による通知を提供することができることを認め、これらに同意するものとします。
さらに、第14条にこれと矛盾する規定があった場合でも、お客様は、本サービス規約またはお客様による本サービスの利用に起因または関連するいかなる紛争も、北京の中国国際経済貿易仲裁委員会(CIETAC)に付託し、仲裁の申請時点で有効なCIETACの仲裁規則、および以下の諸条件に従って実施される仲裁を求めることに同意するものとします。仲裁による裁定は最終的なものであり、両当事者を拘束するものとする。各当事者が1名ずつ仲裁人を指名するものとする。両当事者により指名された2名の仲裁人が、首席仲裁人となる第3の仲裁人を合同で選任するものとする。2人目の仲裁人が指名されたあと、30日以内に首席仲裁人が選ばれなかった場合は、CIETAC委員長が当該仲裁人を指名する権限を有する。現在中華人民共和国または米国の国民であるか、または過去に国民であった者は首席仲裁人となることはできない。ただし、香港のパスポートもしくは香港の居住権を保有するが、1997年7月1日より前に一度も中華人民共和国の国民でなかった者は、両当事者が別段の合意をしている場合を除き、中華人民共和国の国民とはみなされない。さらに、両当事者はすべての仲裁人を、仲裁申請時に有効なCIETACの仲裁規定に基づき提供される、CIETACの仲裁人名簿以外から指名できることに合意するものとする。仲裁地は中華人民共和国、北京とする。仲裁の言語は英語とする。両当事者は、CIETAC規則に加え、国際仲裁証拠調べに関する国際法曹協会規則に従って仲裁が実施されることに合意するものとする。両当事者は、仲裁の事実および仲裁において下されたあらゆる裁定について、手続きにおいて仲裁を目的として作成されたすべての資料、および手続きにおいて他方当事者により作成され、ほかの方法で公知となっていないその他すべての文書とともに、当事者が、法的権利を保護もしくは追求するため、または裁判所もしくはその他の司法機関において法的手続きの裁定の執行もしくは異議申し立てを行うために、法的義務により開示を求められる場合にその範囲を除き、秘密を保持するものとする。仲裁人は、仲裁人の判断において、仲裁にかかる費用および経費(弁護士費用を含む)がある場合、その勝訴当事者への支払いを裁定するものとする。勝訴当事者は、訴訟手続きでの仲裁による裁定の確認および/または執行のための行動に対する弁護士費用と手数料を受け取る権利も有するものとする。
別紙7
(本サービス規約に付随)
インドネシアにおける追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、インドネシアに居住もしくは所在、またはインドネシア法域に属するコンテンツプロバイダに適用されます。
本契約に基づく本サービスは、本サービス規約における「Apple」の定義またはお客様の広告コンテンツを提供するApp Storeの所在地に関わらず、ADIから直接お客様に提供されるものとします。
別紙8
(本サービス規約に付随)
エジプトにおける追加条項
以下の条項が、本サービス規約に組み込まれ、エジプトに居住もしくは所在、またはエジプト法域に属するコンテンツプロバイダに適用されます。
本契約に基づく本サービスは、本サービス規約における「Apple」の定義またはお客様の広告コンテンツを提供するApp Storeの所在地に関わらず、ADIから直接お客様に提供されるものとします。